"لديه اصدقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşları var
• arkadaşı var
• dostları var
• hiç arkadaşı

Pek yüzüne bakılır biri değil, ama nüfuz sahibi arkadaşları var.
لا احب رؤيته كثيرا ولكن لديه اصدقاء في مراكز رفيعة المستوى

Az arkadaşı var ve özel hissettiği bir dünya hayal ediyor.
لديه اصدقاء قليلون و يحلم بعالم يشعر فيه انه مميز

Tom'un daha çok arkadaşı var, yani sanırım bu onun için artı.
توم لديه اصدقاء اكثر لذلك هذا جيد

Bazı güçlü dostları var ve birkaçını tanıyorum.
لديه اصدقاء نافذون في المدينة وصادف اني اعرف بعضهم

- Yaratığın dostları var, o şekilde.
-الكائن لديه اصدقاء ساعدوه على الهرب

Küçük, tek odalı bir apartman dairesinde yaşamaktadır yakışıklı biri değildir hiç arkadaşı yoktur bir fabrikada çalışıyordur böyle kanalizasyon atıklarının yok edildiği sonra kovulur o boktan fabrikada bile çalışamıyordur artık beş parasız kalır dolaşmaya çıkar, yağmur yağar sürekli başına boktan şeyler gelir.
مثل ، انه يعيش في شقة صغيرة بها غرفة واحدة ليس جميل المظهر ليس لديه اصدقاء ويعيش

- Ama bu olduğunda o hapishanedeydi. - Danny'nin arkadaşları var.
ولكنه كان فى السجن وقت حدوث هذا دانى لديه اصدقاء

Birisini öldürdün ve o kişinin arkadaşları var.
لقد قتلت أحدهم وذلك الشخص لديه اصدقاء

Eski arkadaşları var orada.
لديه اصدقاء قدامى هناك

- Oscar's Dock'ta arkadaşları var.
لديه اصدقاء عند مرفأ أوسكار

Joey'nin çok nazik arkadaşları var.
جوي لديه اصدقاء لطفاء

Artık arkadaşları var ve...
لديه اصدقاء والآن

Craig'in de bissürü garip arkadaşı var.
وعلى الرغم من ذلك كريج لديه اصدقاء اغرب

O zaman acaba, onun yaşlarında bir çocukluk arkadaşı var mıydı?
هل كان لديه اصدقاء من نفس عمره ؟

- Babamın bir arkadaşı var...
ابي لديه اصدقاء...

"Benim oğlumun arkadaşı var."
"ابني لديه اصدقاء".

Demek ki dostları var.
اذن, هو لديه اصذقاء نعم لديه اصدقاء .

Yüksek makamlar da dostları var.
لديه اصدقاء فى مراكز رفيعه

Beni hiç arkadaşı olmayan tuhafın teki olarak düşünmeni istemiyorum.
انا الان لا اريدك ان تعتقد بأنني معتوها ما ليس لديه اصدقاء