"لديه تلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vardı
• bir
• şu

bir uçağı vardı. Ve de hayvan annesini düşünerek büyüyordu.
لديه تلك الطائرةِ الخاصة التي تساعد فراخ الإوز على النمو

Langlere uğradım. Oliver'la konuşmak için. Odasında şu bina taslaklarından vardı.
وكان لديه تلك اللوحات الزرقاء على مكتبه وقال إنها لمول روستون

Çeşitlilik üzerine dayandırılmıştı. Modern dünyada ihtiyacımız olan dayanıklılık vardı.
كان لديه تلك المرونة التي نحتاجها في عالمنا الحديث.

Hayır, efendim. Bu adamın kızınıza karşı böyle bir ilgisi yok.
لا يا سيدي، هذا الرجل ليس لديه تلك الرغبة في ابنتك

Hep büyük planları vardı, ama aptalca, küçük işler yapardı.
فهو دائما ما يكون لديه تلك المخططات الكبيرة ولكنه يفشل بسبب إرتكاب أشياء غبية وبسيطة

Yemeğini bütün olarak yutma alışkanlığı vardı.
كان لديه تلك العادة بإبتلاع طعامه دفعة واحدة

Çünkü şimdi üstünde düşününce, o bakışı vardı. Öyle mi?
لانني بعد ان فكرت بالأمر، كانت لديه تلك النظره

Onun düdüğüyle oynadığımız bir oyunu vardı.
لديه تلك اللعبة الصغيرة التي نلعبها بصافرته

Beni tamamen susturan tuhaf bir kabiliyeti vardı.
لديه تلك المقدرة الغريبة كما لو أنه يفقدنى قدرتى على الكلام

Fikirleri vardı..
لديه تلك الفكرة أنه يسـتطيع أن يتحكم بتلك الاشـياء

Ahır sahiplerinden biri beni tanıdı ve aklına bir fikir geldi.
و اكتشف أحد المالكين حقيقة شخصيتي و كانت لديه تلك الفكرة

Harika bir hayatı olmuştu, dünyanın her yerinde maceralar yaşamıştı.
كانت لديه تلك الحياة الرائعة والمغامرات من جميع أنحاء العالم

Onunla zorlu bir konuşma yaptı ve hayatına devam etti.
لذا كانت لديه تلك المحادثة قاسية ثم تقدم في حياته

Çok heyecanlandığında çişi varmış gibi yaptığı bir dans vardır, çok komik.
هذا طريف، لديه تلك الرقصة التي يقوم بها عندما يكون متحمسا جدا

Tom'un yüzünde hamster'ına yeni bir numara öğrettiği zamanki ifade var.
الى رامر جامر للافطار توم لديه تلك النظره عندما يصبح جاد

Allah'tan şu küçük motoru var.
إنه لشئ رائع إنه لديه تلك الدراجة الصغيرة

şu, şaşaalı kaşlarının altında okyanus gibi gözleri gözleri var.
إنه لديه تلك العيون الزرقاء بعمق , تحت تلك الحواجب المترفة

bir de hep şu kahrolası anahtar hışırtı sesini yapardı.
كل مرة رأيته فيها كان يضع منديلاً مُلوناً على وجهه وبالطبع كانت لديه تلك المفاتيح اللعينة التى تُصلصل