عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديه خطط أكبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha büyük planları var
-
daha büyük planları varmış
| Kaldı ki, yukarıdakinin benim için daha büyük planları var. | Open Subtitles | بجانب، أن الله لديه خطط أكبر لي |
| Tanrının daha büyük planları var. | Open Subtitles | لديه خطط أكبر. |
| - daha büyük planları var galiba. | Open Subtitles | اظن ان لديه خطط أكبر |
| Güya Tanrı'nın benim için daha büyük planları varmış. | Open Subtitles | يزعمون أن الرب لديه خطط أكبر لي |
| Denilene göre Tanrının benim İçin daha büyük planları varmış. | Open Subtitles | يزعمون أن الرب لديه خطط أكبر لي |