"لديه مال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parası var
• parası olan
• parası varmış
• parası ve
• parası vardı

O adamın FİK'ya gelecek iki yüz sene boyunca ceza ödeyebilecek kadar çok parası var.
.. الرجل لديه مال كاف لدفع غرامات هيئة الإتصالات الإتحادية لـ 200 سنة قادمة

Dil basacağı ve arazi alacak parası var ama borcunu ödeyecek parası yok, öyle mi?
لديه مال لـ شراء أدوات الخياطة ولكن ليس مايكفي لـ السداد لنا؟

Bir balerin için emeklilik partisi vermek için yeterince parası var, ...ama ücretsiz klinik sözü için yok.
كان لديه مال كثير ليقيم حفلة تقاعد لراقصة بيليه لكن لم يكن لديه المال الكافي ليوفي بوعده للعيادة المجانيه

Senden daha fazla parası olan bir yerden dev gibi bir ikramiye aldım.
اين ذهبت؟ حصلت على تمويل من ... المكان الوحيد الذي لديه مال أكثر منكِ الآن

Yeterli parası varmış ancak karnesine göre haftada bir kutu hakkı varmış.
لديه مال كافي لكن تمويّنه لهذا الأسبوع يقول أنه بأمكانه ان يحظى بواحدة فقط.

sosyal haklardan mahrum biriyle iligilenmesem bir başkası bunu yapabilir belki parası ve arsası olmayan birisi.
إذا لم أسهر على مصالح المحرومين شخص ما غيرى سيفعل ذلك ربما شخص ما ليس لديه مال أو ممتلكات

Harlem'in Cenneti'ni daima varsıl tutacak parası vardı.
كان لديه مال كاف لإبقاء"هارلمز بارادايس" برأس مال وفير.

Chicago'daki soygunundan oldukça fazla parası var ama dikkat çekmemeyi sürdürecektir yani bazı yerlerde hırsızlık yeteneklerine başvurabilir.
لديه مال كثير من السرقات في شيكاغو لكنه سيحاول ألا يجذب الكثير من الإنتباه إذن فقد يلجأ لمهاراته بالسرقة في وقت معين

- Onu senden alamayacak. - parası var. Aileden kalma parası var.
لن ياخذها منك لديه المال لديه مال العائلة

Amerika'dan daha fazla kimin parası var?
من لديه مال أكثر من الولايات المتحدة الأمريكية؟

"Arkadaşız sanıyordum." "En azından kocamın hâlâ parası var."
" إعتقدت أننا صديقتان " " ! على الأقل زوجي لديه مال أكثر "

Onun senden daha fazla parası var, başka bir tane alabilir.
لديه مال أكثر منك، يمكنه شراء أخرى.

Daha mı çok parası var?
هل لديه مال اكثر ؟

Unutmadın. Ayakkabısında parası var.
لم تفعل، لديه مال في حذائه

parası var.
لديه مال

- Evet, parası var.
-أجل، لديه مال .

M'nin parası var.
"M" لديه مال

Zevkinden çok parası olan bir adam gibi.
مثل الرجل الذي لديه مال اكثر من الذوق

Evet, bir sürü parası olan biriyle.
نعم , رجل لديه مال

Yeterli parası varmış ancak karnesine göre haftada bir kutu hakkı varmış.
لديه مال كافي لكن تمويّنه لهذا الأسبوع يقول أنه بأمكانه ان يحظى بواحدة فقط. ثم نظر إلى الرفوف

Jerry'nin geri kazanmak için parası varmış. Çok vaktini alıyorsun.
(جيري) لديه مال للعودة.

Sınırsız parası ve bunun iki katı kadar avukatı var.
لديه مال غير معدود وضعفه الكثير من المحامين

Şehirdendi, parası vardı.
كان من المدينة، كان لديه مال