"لديه مفاجأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sürprizi var
• sürprizi varmış

Babamız herhangi bir anlaşma imzalamadan önce, size bir sürprizi var.
حسنا، قبل أبينا علامات أي عقود كان لديه مفاجأة بالنسبة لك

Başka bir şey söylemeyeceğime dair söz verdim, fakat sanırım, sana bir sürprizi var.
.. وعدته بأن لا أقول أكثر من ذلك ولكني أعتقد أن لديه مفاجأة لك

Ah. İyi görünüyorsun, birader. Babamın senin için küçük bir sürprizi var.
آه، أنا سعيد برؤيتك يا أخي، إن أبانا لديه مفاجأة صغيرة لأجلك!

-Keşke bizle gelseydin ama o yalnız kalmak istiyor Bana sürprizi varmış
و لكنه يريد أن نكون لوحدنا الليلة لديه مفاجأة لي أعرف

Uçaktan arıyor, bizim için bir sürprizi varmış.
إنه يتصل من الطائرة. قال إن لديه مفاجأة لنا.

Evet, öyle. Nick'in sana bir sürprizi var.
نعم ، سنلاقيه ، إن " نيك" لديه مفاجأة لك

Yukarıdaki özel salonda bir sürprizi var. Kaybolmaktan bıktım. Gel bul beni.
لديه مفاجأة بالأعلى في الصاله الخاصّة

Babanız size bugün küçük bir sürprizi var.
اليوم، والدكم لديه مفاجأة صغيرة لكم.

Onu görmeye gitseniz iyi olacak. Sizin için bir sürprizi var.
ربما عليك رؤيته لديه مفاجأة لك

Dennis'in size büyük bir sürprizi var.
تفضلوا بالجلوس. (دنيس) لديه مفاجأة كبيرة لكم.

Çünkü kahramanımız Phil'in bize ufak bir sürprizi var.
هيا ،لأن (فيل)، بطل اللحظة .لديه مفاجأة صغيرة إلينا

Anne, baba, Bud'ın size ufak bir sürprizi var.
أمي, أبي باد) لديه مفاجأة صغيرة لكما)

Dr. Sherman'ın size bir sürprizi var.
دكتور شيرمن لديه مفاجأة لك!

Sana büyük bir sürprizi var.
(بيت) ينتظر. لديه مفاجأة كبيرة لكِ.

Vince dışarıda, sana küçük bir sürprizi var.
أتعلم ، (فينس) بالخارج و لديه مفاجأة لك

Sana büyük bir sürprizi varmış.
يقول إن لديه مفاجأة لك

Mikey'in bize bir sürprizi varmış.
مايكي لديه مفاجأة لنا

Doktorun sana sürprizi varmış!
الطبيب لديه مفاجأة لك!