"لديه مفتاح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anahtarı var
• anahtarı vardı
• anahtar var
• anahtar yok
• Anahtara sahip
• anahtar varmış
• anahtarı vardır

Neden zorla girsin? anahtarı var.
وعلى كل حال , لماذا يقتحم الباب و لديه مفتاح ؟

- Hademenin anahtarı var.
عامل النظافة لديه مفتاح أنت تعني أن جثته لديها مفتاح

Gece vardiyasıydı. Belki birinin anahtarı vardı.
الدوام المسائي ربما شخص ما كان لديه مفتاح

Köpek kapısını ya evdeki biri açtı ya da anahtarı vardı.
إما أن يكون شخصا فتحها من الداخل أو أن هناك شخصاً لديه مفتاح

Kapıcıda anahtar var mı?
هل البواب لديه مفتاح ؟

Birbirlerini izlemek ve sorumluluğu paylaşmak için... başka kimsede anahtar yok
لمراقبة بعضهم البعض وتقاسم المسؤولية، لا أحد لديه مفتاح

Anahtara sahip biri, tertemiz bir eve gelmeni istemiş.
شخص ما ، لديه مفتاح ، أرادك أن تأتي إلى منزلك فتجديه نظيفا

Bir Sekiz Top'un boynunda anahtar varmış.
بعض الكرة ثمانية لديه مفتاح حول عنقه.

Yöneticinin anahtarı vardır.
المدير لديه مفتاح عام

Bu adamda her şeyin anahtarı var sanıyordum.
لقد ظننت أن هذا الرجل لديه مفتاح لكل شئ.

Güçlü bir anahtarı var, iyi bir sinyal aralığı.
لديه مفتاح كهربائي قويّ ومدى جيّد من الإشارة

O halde tecavüzcünün elinde ön kapının anahtarı var.
إذاً مغتصبنا لديه مفتاح للباب الأمامي

anahtarı vardı Birisi ona anahtar vermiş olmalı Biz, Waldorf Astoria değiliz.
كان لديه مفتاح,شخصاً ما أعطاه المفتاح نحن ليس كمثل فندق (والدورف استوريا)

Ama gerçek şu ki bombayı etkisiz hale getiremedin çünkü cıvalı anahtarı vardı.
لكن الحقيقة أنك لم تستطع إبطال القنبلة لأن لديه مفتاح الزئبق= عطارد

"Ben Franklin'in arafa açılan bir iblis anahtarı vardı" gibi.
"وبين فرانكلين كان لديه مفتاح شيطاني للمطهر"

- Kapıcıda anahtar var mıydı?
هل مشرف المنزل لديه مفتاح ؟ - لا -

Başka kimsede böyle anahtar yok.
ولا أحد لديه مفتاح كهذا

Birinde anahtar varmış Valerie.
" شخص لديه مفتاح " فالري

- Belki onun anahtarı vardır.
-ربما هو لديه مفتاح