| Şeyhin İngilizcesinin mistik bir eğilimi var gibi, ne dersiniz? | Open Subtitles | حسناً, بالانجليزي الشيخ لديه ميول واضح نحو الصوفيه, هل تعتقدين ذلك ؟ |
| Kurşunların önüne atlama gibi bir eğilimi var. Öyle birini tanıyor musun? | Open Subtitles | لديه ميول بتعريض نفسه للخطر، أتعرف شخص كهذا؟ |
| "Clark kendine zarar vermekten ya da ölümden korkmuyor. şiddet eğilimi var." | Open Subtitles | كلارك لا يوجد لديه خوف من إيذاء نفسه أو الموت لديه ميول عنيفة |
| Laboratuar fareleri tutarsız, sıkıntılı ve şiddete meyilli davranışlar sergilemeye başladılar. | Open Subtitles | فئران المختبر تعرضت للسلوك الإدراكي اللاعقلاني و الأكثر إزعاجاً لديه ميول إلى العنف |
| Patlamaya meyilli. | Open Subtitles | لديه ميول للإنفجار |
| Bağımlılığa karşı aşırı bir eğilimi var. | Open Subtitles | لديه ميول تاَم على الأِدّمان. |
| Şiddet eğilimi var." | Open Subtitles | لديه ميول عنيفة |
| - İntihara meyilli mi? | Open Subtitles | هل لديه ميول انتحارية؟ |
| Kurumsal karşıtı bir eğilimi olabilir. | Open Subtitles | ربما لديه ميول معادية للشركات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 