"لديه نسخة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kopyası var
• kopyası varmış
• kopyasına sahip
• bir kopyası
• kopyası vardı

Oğlak'ta kitabın başka bir kopyası var.
كابريكورن لديه نسخة أخرى من الكتاب

Bu dünyada herkesin bir kopyası var.
الجميع في هذا العالم لديه نسخة عن نفسه

Gelecek haftanın en çok satanlar listesinin bir kopyası varmış elinde.
لديه نسخة مسبقة من قائمة أفضل المبيعات للأسبوع القادم

Gelecek haftanın en çok satanlar listesinin bir kopyası varmış elinde.
لديه نسخة مُهرّبة من أفضل الكتب مبيعاً للاسبوع القادم.

Thor, Dünya kaynaklı maddelerde yapılmış bir arabirimin kopyasına sahip.
ثور لديه نسخة للوحة التحكم مصنوعة من خامات الأرض

Faris Nadir'e verdiğin bilgilerin kopyasına sahip her bir kişinin ismini istiyorum.
أريد أسماء كل الاشخاص اي واحد لديه نسخة من المعلومات ما قدمتموه لفارس نادر

İhtiyar annemden başka birinde de bir kopyası vardır diyordum.
ظننتُ بأن أحدهم سيكون لديه نسخة إلى جانب اُمي العزيزة.

Ama uçakta yanımda oturan genç adamda bir kopyası vardı.
لكن الشاب الذي جلس بجانبي في الطائرة كان لديه نسخة

Bana gösterdiğin videonun kopyası var elinde.
لديه نسخة من الفيديو الذي أريتني إياه

Bay Costin'in emniyetteki bir kopyası var.
والسيد كوستن لديه نسخة في حفظها.

Vasiyetimiz en altta soldaki çekmecede. Bir sorun olursa Dennis'te bir kopyası var.
رغبتنا في الدرج اليساري بالأسفل دنيس) لديه نسخة لو كانت هناك مشكلة)

- Ama Oğlak'ta kitabın bir kopyası var.
-لكن كابريكورن لديه نسخة من الكتاب -هــو ...

Kasetin bir kopyası varmış.
إنه لديه نسخة من الشريط

Fakat üretim tasarımının kopyasına sahip tek kişi...
والشخص الوحيد الذي لديه نسخة كاملة من مواصفات التصنيع

Birinde bu şeyin korsan kopyası vardı çevreye, herkese yayılmıştı...
شخص ما كان لديه نسخة من هذا الشيء .. وانتشر حولنا وكل الناس