"لديَّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

Yapamam. Saat dörtte müşterim var.
لا أستطيع، لديَّ زبونٌ في الساعة الرابعة

Buradayım çünkü beyler şu tırın arkasında sizin McLaren ve Porsche'yi geçen senenin parçasıymış gibi gösterecek bir şey var.
أنا هنا يا سادة لأنّه لديَّ شئٌ في مقطورة تلك الشاحنة سيجعلُ سيارتيكما تبدوان ككُتل معدنية مِن الماضي

Nasıl aldığına dair oldukça iyi bir tahminim var. O maili Jason'a yazmadıysa kimin için yazdı?
لديَّ فكرة عن كيفية حصولكِ عليه

Sana bir hediyem var. Sürpriz yapmak için bekliyordum.
لديَّ شئٌ لكَ كنتُ أنتظرُ لأُفاجئكَ

# Bir malikânem var Fiyatını boş verin #
♪ لديَّ قصر، وانسَ أمر الثمن ♪

(Gülüşmeler) 696 çocuğum var ve onlar görebileceğiniz en akıllı, hünerli, yenilikçi, zeki ve güçlü çocuklar.
(ضحك) لديَّ 696 طفل، وهم الأطفال الأكثر ذكاءً وإبداعاً وابتكاراً وتألقاً وقوة من الذين ستلتقون بهم على الإطلاق.

Evet, bir ton fikrim var.
نعم، لديَّ الكثير من الأفكار

Ama harika bir planım var.
ولكن لديَّ فِكرةٌ لامعه

Yanımda seni mutlu edecek bir şey var.
لديَّ شئٌ سيجعلُكَ سعيداً

Fotoşoplayıp hükümete gönderdiğimiz banka ekstrelerinin kopyaları dahi var.
حتى أنه لديَّ نسخٌ مِن كشوفات الحسابات البنكية التي زورناها في (فوتوشوب) وأرسلناها للحكومة

Sadece gülümsemem var.
ليسَ لديَّ سوى ابتسامتي

Yapacak işlerim var.
لديَّ عملٌ أقومُ به

Yapmam gereken bir ton şey var.
لديَّ الكثير لأفعله هنا

Benim var.
لديَّ سؤال

Kanıtım var.
لديَّ دليلٌ

Haplarım var.
لديَّ الشر.

Tavuğum var.
لديَّ دجاج.

Bir tavuğum var.
لديَّ دجاج.

Benim arabam var.
لديَّ سيارة.