| Güzel haberlerim var. Kendime bir sevgili buldum. | Open Subtitles | لديَّ أخبارٌ سارّة، لقد حصلت على صديقةٍ. |
| Evde bekleyen bir bebeği olmayan biri gibi. Bazı müthiş haberlerim var. | Open Subtitles | كرجلٍ ليسَ لديهِ طفلٌ في المنزل لديَّ أخبارٌ جيدة |
| Korkarım sana kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أخشى أنَّهُ لديَّ أخبارٌ سيئةٌ لكْـ |
| Kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لديَّ أخبارٌ سيئةٌ لك |
| Harika haberlerim var. | Open Subtitles | لديَّ أخبارٌ رائعة |
| İyi ve kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لديَّ أخبارٌ جيدةٌ وأخرى سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 