عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديَّ أخبار جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi haberlerim var
| Sana iyi haberlerim var. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ لديَّ أخبار جيدة لكَ اليوم |
| Sana iyi haberlerim var. | Open Subtitles | أعتقد أنَّ لديَّ أخبار جيدة لكَ اليوم |
| Sana birkaç iyi haberlerim var. | Open Subtitles | لديَّ أخبار جيدة لك |
| Öyleyse Bay Chichester, size iyi haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً إذاً يا سيد (شيتشيستار) لديَّ أخبار جيدة لك |