"لديَّ صديقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşım var
• arkadaşım vardı

Yaptığıma inanamıyorum çünkü benim bir kız arkadaşım var.
لا يمكنني تصديق أنني فعلته لأن لديَّ صديقة حميمة.

Brezilya İstihbarat Teşkilatı'nda bir arkadaşım var.
لديَّ صديقة في وكالة المخابرات البرازيلية

Neticede bir kız arkadaşım var.
أتعلم، لديَّ صديقة.

Tamam, bak, büyük bir mesele değil. Baloya götürmek istediğim bir arkadaşım vardı.
حسناً , الأمر ليس كبيراً لديَّ صديقة والتي أريد حقاً أن آخذها

Bir kız arkadaşım vardı.
كان لديَّ صديقة.

Pardon. Benim bir kız arkadaşım var.
عذرًا، لديَّ صديقة حميمة

Shui Fa adında bir arkadaşım var.
لديَّ صديقة تُدعي (شوي فا)