"لديّ أسئلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sorum var
• Sorularım var
• Başka sorum
• birkaç sorum
• soracaklarım var

Soracak o kadar çok sorum var ki ama onlara soracak vaktimiz yok.
لديّ أسئلة كثيرة أطرحها لكن لا يوجد وقت كي أطرحها إنه هو ، ذلك الرجل ..

Ama bu CIA şeysiyle ilgili milyonlarca sorum var. - 50 milyon kadar.
لكن لديّ أسئلة كثيرة عن الاستخبارات المركزية

Senin gibi benim de bir sürü cevabı olmayan sorum var.
لديّ أسئلة كثيرة مثلك ، بلا إجابات

Şey, Sorularım var ama bu onlardan biri değil.
لديّ أسئلة ، لكن هذا لم يكن واحداً منهم

Sorularım var.
الآن، لديّ أسئلة أودّ طرحها الآلاف منها

Başka sorum yok, Sayın Yargıç.
شكرا لك, ليس لديّ أسئلة إضافية, حضرة القاضي

Fakat güvenliğiniz hakkında size birkaç sorum var.
ولكن لديّ أسئلة حول نظامك الأمني

Bay Slater, Hennington'a gönderilmeden önce hastalığının durumu hakkında soracaklarım var.
لديّ أسئلة بخصوص التاريخ المرضي للسيّد (سلايتر)، -قبل دخوله (هنينغتون ).

Bir sürü sorum var ama önce...
لديّ أسئلة كثيرة لك ولكن أولاً

Programınızla ilgili birkaç sorum var.
. لديّ أسئلة بشأن برنامجكم

Bir sürü sorum var. Bu konuda ne biliyorsun?
لديّ أسئلة عديده.

Bir sürü sorum var. Nereden başlasam bilmiyorum.
{\pos(190,230)}لديّ أسئلة كثيرة جدًا، لا أعلم من أين أبدأ

Gold! Hemen buraya gel. Sorularım var... ve cevaplasan iyi edersin.
(غولد)، تعال إلى هنا الآن لديّ أسئلة وخيرٌ لك أنْ تجيب

Cevap istediğim bazı Sorularım var.
لديّ أسئلة أريد إجاباتها

Peki. Benim de size soracak Sorularım var ama.
لديّ أسئلة لك أيضاً

Tanığa Başka sorum yok Sayın Hâkim.
ليس لديّ أسئلة إضافية لهذا الشّاهد , سيّدي القاضي

Harika. Kırpılma öncesi birkaç sorum olacaktı.
حسناً، لديّ أسئلة قبل القص

Alan Foster cinayeti hakkında sana soracaklarım var.
لديّ أسئلة أطرحها عليك (تتعلّق بجريمة قتل (آلان فوستر