عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لديّ خبر سيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kötü haberlerim var
| Çocuklar, televizyonu kapatın. Lenny hakkında kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أيها الولدان ، أطفئا التلفاز، لديّ خبر سيء حول (ليني) |
| Kötü ve daha kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لديّ خبر سيء .. وآخر اسوأ |
| Maalesef çok kötü haberlerim var, Marshall. | Open Subtitles | أخشى أن لديّ خبر سيء يا (مارشل) |