"لديّ خطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir planım var
• bir plânım var
• planım vardı
• her zaman bir planım vardır
• bir planım yok

Hazır yapabiliyorken, yalaşma oyununuza devam edin çünkü sahip olduğunuz her şeyi alabilecek bir planım var!
استمتع بقبلتك قدر المستطاع لأن لديّ خطة سأحصل بها على كل ممتلكاتك

bir planım var, ancak hepimiz onu durdurmak için birlikte çalışmalıyız.
, لديّ خطة لكن علينا جميعاً أن نعمل معاً لايقافه

Planımdaki kusur, planın kendiydi zaten. Ama bitirmek için bir planım var.
كان العيب هو الخطة، لكن لديّ خطة أخرى لإنهاء ذلك.

Değil mi ama? Dinle. Bizi New York'a ulaştıracak bir planım var.
أعرف ، حسنٌ ، إسمع ، لديّ خطة لنذهب لنيويورك

Muhteşem bir plânım var sizin de yardımınız gerekiyor ama derhal harekete geçmemiz gerekiyor.
لديّ خطة رائعة، الأمر يتطلب مساعدتكم، ولكن يجب أن نتصرّف... الآن

bir planım var ve işe yarayacağından kesinlikle eminim.
ممتاز، لديّ خطة متأكد جدّاً أنّها ستنجح.

Hayır, bir planım var. Üzgünüm ama bu planda sen yoksun.
كلا، لديّ خطة ويحزنني القول أنها لا تشملك

Bizim aramızda ise, gelecek için bir planım var.
ومابيننا أنا وأنتِ، لديّ خطة بشأن المستقبل.

bir planım var. Sanırım onu köşeye sıkıştırabiliriz.
لديّ خطة ، أظن بإمكاننا مخادعته

Pek sayılmaz, ama yedek bir planım var.
ليس تمامًا، لا لكن لديّ خطة احتياطية

Uzay köpeğini korumak için bir planım var.
لديّ خطة للاحتفاظ بكلبك الفضائي

bir planım var. İyi bir plan demiyorum.
لديّ خطة و لا اقول انها خطة جيدة

Sokak barışı için bir planım var.
انا لديّ خطة لتحقيق سلام الشوارع.

Benim daha iyi bir planım var. Sen gidip alacaksın.
لديّ خطة أفضل، أذهب و آتي بهِ.

bir planım var. Clarenbach'ın giysilerine ihtiyacım olacak.
اعتقد بأنه لديّ خطة سأحتاج إلى ملابسه

Şimdi benim bir planım var, o kadar karmaşık değil ama.
لكنّي لديّ خطة وهي ليست بهذا التعقيد،

bir planım var, anlarsın. Sen olacaktın.
أتعرفين ، كان لديّ خطة هذا سيكون أنتِ

Herkes beni dinlesin, bir planım var.
أنصتوا إليّ جميعًا أنا لديّ خطة

Hayır-hayır-hayır, alacaktım. Bak, bir plânım var.
لا،لا،لا لديّ خطة

O yüzden, şunu dinleyin. Yeni bir plânım var.
لذا لديّ خطة جديدة يا صديقي

Bir planım vardı, iyi bir plan.
-لقد كان لديّ خطة خطة لجعل الأمور تجري على ما يرام

Dinle, her zaman bir planım vardır.
إنصت لديّ خطة.

Tanrım, bir planım yok ki.
كما تعلمين , لا توجد خطة مضمونة أوه , يا إلهي , ليس لديّ خطة