"لديّ ما أخسره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybedecek bir şeyim

...kaybedecek bir şeyim yoktu, ben de riske girerdim.
لم يكن لديّ ما أخسره فكنت أخاطر بكل شيء بالوقت عينه

Cevap vermeden önce kaybedecek bir şeyim olmadığını göz önünde bulundurun.
قبل أن تُجيب، ضع في اعتبارك... ليس لديّ ما أخسره.

Hazır kaybedecek bir şeyim kalmamışken.
حسناً.. طالما ليس لديّ ما أخسره

Evet, ama o zamanlar kaybedecek bir şeyim yoktu.
أجل ، لكن حينها لم يكن لديّ ما أخسره.

kaybedecek bir şeyim yok.
ليس لديّ ما أخسره

Zaten kaybettiysek kaybedecek bir şeyim yok demektir.
-فأعتقد أنه لم يبق لديّ ما أخسره

kaybedecek bir şeyim yok. - Ben varım.
ليس لديّ ما أخسره

- kaybedecek bir şeyim yok.
لا يوجد لديّ ما أخسره.

Benim kaybedecek bir şeyim yok Carlos.
ليس لديّ ما أخسره