"لديّ مفاجأة لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir sürprizim var
• Senin için bir sürprizim var

Geçen gün senin bir sürprizin vardı şimdi de, benim Sana bir sürprizim var.
إذن، كان لديك مفاجأة ليّ، والآن أنا لديّ مفاجأة لك

Aslına bakarsan, beni aştın bu yüzden Sana bir sürprizim var.
ولكن في الحقيقة ، أعتقد أنك تفوّقت عليّ ولهذا لديّ مفاجأة لك

Sıra bana da gelmeden önce söyleyeyim. Sana bir sürprizim var.
الآن، قبل أن تنقلبي عليّ لديّ مفاجأة لك

Senin için bir sürprizim var. Gözlerini kapaman gerek.
لديّ مفاجأة لك أغمضي عينيك

Kalk hadi. Senin için bir sürprizim var.
هيا لديّ مفاجأة لك

Senin için bir sürprizim var.
لديّ مفاجأة لك.

Ve biliyor musun, bu akşam Sana bir sürprizim var.
وأتعلم، لديّ مفاجأة لك الليلة.

Sana daha söylemedim. Sana bir sürprizim var.
لم أخبرك بعد، لديّ مفاجأة لك

Monica Sana bir sürprizim var.
لديّ مفاجأة لك.

Tatlım Sana bir sürprizim var.
عزيزي، لديّ مفاجأة لك.

Hayır. Sana bir sürprizim var.
كلّا، إنّما لديّ مفاجأة لك.

Sana bir sürprizim var.
لديّ مفاجأة لك

- Sana bir sürprizim var.
لديّ مفاجأة لك

Senin için bir sürprizim var.
لديّ مفاجأة لك