"لديّ مهنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kariyerim var
• görevim vardı
• edecek bir kariyerim

Çünkü bir kariyerim var ve kaybetmemek için kurallara uymalıyım.
لأنه لديّ مهنة وإذا أردتُ الحفاظ عليها هناك قواعد يجبُ عليّ إتباعها

Ama benim zaten bir kariyerim var.
اللواتي يطرُقن بابكِ، ولكن لديّ مهنة بالفعل.

Meşgul bir kariyerim var.
لديّ مهنة تشغلني

Benim de bir görevim vardı!
كان لديّ مهنة ذات مرة!

Bir görevim vardı!
كان لديّ مهنة

- Müdürüm benim de riske edecek bir kariyerim yok.
-حسناً . حضرة النقيب، أنا أيضاً ليس لديّ مهنة لأخاطر بها، لمَ لا..

- Müdürüm! Benim riske edecek bir kariyerim yok.
ليس لديّ مهنة لأخاطر بها.