"لديّ وظيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• işim var
• bir iş
• bir işim
• iş buldum

Arkadaşlarım var, bir işim var. Burada kendimi yeniden insan gibi hissediyorum.
لديّ أصدقاء ، لديّ وظيفة بدأت أشعر أنني شخص حقيقي مرة أخرى

Yani bir işim var, onu da kaybetmek istemem.
أعني، لديّ وظيفة ولا أودّ أن أخسرها، كما تعلمين

ÖzeI yetenekIerine daha uygun bir işim var senin için.
لديّ وظيفة أفضل من أجلك تتناسب مع مواهبك القليلة.

Bora, senin hoşuna gidecek bir iş var.
ألستَ مهتمًّا يا بورا ؟ لديّ وظيفة قد تعجبك

Çekici olmayabilir, ama dürüst ve iyi bir iş.
قد لا أكون مشهوراً لكن لديّ وظيفة جيّدة وصادقة

Ama şu an, gösteri dünyasında bir iş buldum.
لكن الآن لديّ وظيفة في مجال التلفاز

Erken çıkmamı gerektiren ikinci bir işim var.
لديّ وظيفة أخرى ولهذا السبب إضطررتُ للمغادرة في وقتٍ مبكّر

Sizin için iyi bir işim var ve bu işten çuvalla para kazanacaksınız.
لديّ وظيفة جيدة من أجلكما، وستجنيان الكثير من الأموال

Para sorunumuz yok. Gazetede harikâ bir işim var.
سنكون على ما يرام ، لديّ وظيفة رائعة في الصحيفة

Biliyor musun Kenneth, takdire layık olmayan bir işim var.
لديّ وظيفة ناكرة للجميل على سبيل المثال، كنت هنا ذات سبت

Şimdi bir işim var, süper bir karım var ve müzik grubum da fena gitmiyor.
والآن لديّ وظيفة وزوجة رائعة وفرقتي جيدة

Sevdiğim bir işim var, sonunda harika bir adamla çıkıyorum.
لديّ وظيفة أحبها ، و أخيراً أواعد شخص رائع

Bir haftalığına Minnesota'ya gidemem. İşim var.
لا يُمكنني الذهاب لـمينيسوتا لمدة اسبوع أنا لديّ وظيفة هنا

Sana bir iş bulduğumu söylemiştim. Polisimiz olmanı istiyorum.
أخبرتك أن لديّ وظيفة لك، أودّك أن تكون شرطيّنا.

Güzel. Sana bir iş verdim.
جيّد للغاية - أنا بالفعل لديّ وظيفة لك -

Sana bir iş vereceğim.
لديّ وظيفة لأجلك

Dandik bir işim, dandik bir evim var, üstüne üstlük aile kuruyorum.
لديّ وظيفة خراء، شقة خراء، و الآن عائلة قادمة

Hey! Senin için bir iş buldum.
لديّ وظيفة لك