"لدي ابنة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kızım var

Sizleri rahatsız etmek istemem dostlar ama benim de tam onun yaşlarında bir kızım var ve şuradaki köylü herifler kızınız hakkında çok kötü şeyler söylüyorlar.
لا أريد مضايقتكم لكن لدي ابنة في المنزل تقريباَ بعمرها وهؤلاء الرقاب الحمراء هناك

Bak,sorun şu ki evde bir kızım var.
انظري، المشكلة لدي ابنة في البيت

Tıbbi yardıma ihtiyacı olan bir kızım var.
انها خرافة! الآن لدي ابنة في حاجة إلى رعايه طبية جدية.

O yaşlarda bir kızım var.
لدي ابنة في سن المراهقة

Onun yaşlarında bir kızım var.
لدي ابنة في نفس عمرها

Onun yaşlarında bir kızım var.
لدي ابنة في نفس سنها

Benim de 15 yaşında bir kızım var.
لدي ابنة في الخامسة عشر