"لدي العديد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sürü
• bir çok
• Pek çok
• bir ton
• çok şey var

Peşinden koşmam gereken Bir sürü iş, geri vermem gereken milyonlarca şey var.
انا لدي العديد من الأمور فحسب لكي أجريها و ملايين الأشياء تحتاج للإعادة

Evet. Zaten benim acelem yok. Burada yapılacak Bir sürü iş var.
لست في عجلة من أمري مازال لدي العديد من الأعمال لأقوم بها

Kafamda Bir sürü fikir dolanıyor ama gerçekten ne düşündüğünü bilmek istiyorum.
لدي العديد من الأفكار برأسي لكنني أريد أن أعرف مالذي تفكر به

Ben söylemedim, ve önemli bu konu ile ilgili bir çok sorum var.
و لدي العديد من الأسئلة بخصوص هذا الموضوع الذي لن نجاوب عليه نحن

Diğer genç insanlar gibi Pek çok hayalim ve planım vardı.
و مثل أي من الأشخاص الصغار، كان لدي العديد من الخطط والأحلام.

Jack, eğer Driscoll'un kuyruğuna basarsam bunun faydası dokunmayacaktır ansızın, uğraşmam gereken bir ton politik iş çıkacak.
جاك، لو تدخلت في شؤون دريسكول ولم يفلح الأمر سيكون لدي العديد من المشاكل السياسية لأحلها

Bugün yapmam gereken çok şey var.
لدي العديد من الأشياء للقيام بها اليوم.

Yukarı gelebilir misin? Daha Bir sürü eşyam var.
هلّا ساعدتني بالأعلا لدي العديد من الأغراض بالأعلا.

Hala yapmam gereken Bir sürü iş var.
حسنا، مازل لدي العديد من الأشياء من الضروري أن يتم عملها

Her şey çok güzel. Bir sürü müşterim var.
كل شئٍ على ما يرام لدي العديد من الزبائن

-Evet, Bir sürü erkek arkadaşım var. Bence, en iyisi böyle olması.
أجل, لدي العديد من العاشقين أعتقد أنه أفضل بتلك الطريقة

Bir sürü okul bana tam burs vermişti ve hepsi yok oldu, birden bire.
كان لدي العديد من العروض بمنح كاملة لعدد من الجامعات ثم ذهبت كلها، لمجرد ذلك

Bir sürü kısa süreli ilişkim oldu.
لقد كان لدي العديد من العلاقات القصيرة المدى

'Çünkü içimden atmak istediğim Bir sürü şey var.
لأنّ لدي العديد من الأمور أريد أن أزيلها عن كاهلي

İyidir. bir çok yere borç yazdırabiliyorum güzel bir dairem var.
لا بأس، لدي العديد من الحسابات بالآجل وشقة رائعة بالفعل

Şimdi, size tavsiye edebileceğim bir çok...
الآن , لدي العديد من التوصيات , فيما يتعلق

Rachel Teyze ve Waodani kabilesini ilk ziyaretimle ilgili bir çok hikayem var.
لدي العديد من القصص عن أول زيارة لي قمت بها للعمة رايتشل و للواداني

İkincisi, beni ve hastalığımı bilen Pek çok yakın arkadaşım ve aile bireyim var.
ثانياً لدي العديد من الأصدقاء و أفراد العائلة المقربين الذين يعرفوني و على علم بمرضي

Ona sormak istediğim Pek çok soru vardı, ama sormadım.
لقد كان لدي العديد من الأسئلة أردت إجابة عليها، لكني لم أسأله

Müziğin lehinde olan Pek çok görüşüm vardır.
لدي العديد من الدلائل على مشروعية الموسيقى

Ansızın, uğraşmam gereken bir ton politik iş çıkacak.
سيكون لدي العديد من المشاكل السياسية لأحلها

Anlatacak o kadar çok şey var ki.
أنظر، لدي العديد من الأشياء التى يجب أن أخبرك بها