"لدي بعض الأخبار الجيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi haberlerim var
• iyi bir haberim var
• bazı güzel haberlerim var
• Bazı iyi
• harika haberlerim var

Sevgili kızın Amanda hakkında endişeli olduğunu biliyorum, fakat iyi haberlerim var.
أنا أعلم أنك قلق على حبيبتك أماندا، ولكن لدي بعض الأخبار الجيدة

Millet, size bazı iyi haberlerim var. Ve bazı kötü haberlerim.
لدي بعض الأخبار الجيدة وبعض الأخبار السيئة

Bu arada sana iyi haberlerim var.
أوه، بالمناسبة، لدي بعض الأخبار الجيدة بالنسبة لك. توقفت عن نزيف الانف المزعج.

Ama en azından ufak da olsa iyi bir haberim var.
ولكن أنا لدي بعض الأخبار الجيدة القليلة علي الأقل

O konuda bazı güzel haberlerim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة بخصوص هذا الأمر

Richard, sana harika haberlerim var.
ريتشارد, لدي بعض الأخبار الجيدة لك

Şey, sana iyi haberlerim var.
حسنا ، لدي بعض الأخبار الجيدة.

İyi haberlerim var.
حسناً, لدي بعض الأخبار الجيدة فعلاً

İyi haberlerim var.
حسن، انا الآن لدي بعض الأخبار الجيدة

Sana iyi haberlerim var, Neil. Ötanazi konusundaki fikrinizi mi değiştirdiniz?
لدي بعض الأخبار الجيدة لك، (نيل). غيرت رأيك بشأن الموت الرحيم؟

Selam iyi haberlerim var.
مرحباً, لدي بعض الأخبار الجيدة

- Çok iyi haberlerim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة.

Benimde iyi haberlerim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة جدا.

Senin için çok iyi haberlerim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة لك

İyi bir haberim var kızlar.
لدي بعض الأخبار الجيدة يا بنات

Senin için gerçekten iyi bir haberim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة حقا لك

Herkes dinlesin, bazı güzel haberlerim var.
الجميع، لدي بعض الأخبار الجيدة.

Bazı iyi ve bazı kötü haberlerim var.
لدي بعض الأخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة

Bir de harika haberlerim var.
- حسناً لدي بعض الأخبار الجيدة , وبعض الأخبار الرائعة .