"لدي شهادة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diplomam var
• belgem var
• mezunuyum
• lisansım var

Çünkü benim moda diplomam var bir anlamı olmayan sıkıcı rakamlarda değil.
لأنني لدي شهادة في مجال الأزياء وليس في أرقام مملة لاتضيف مايصل

Pisikoloji dalından bir diplomam var ve bunun için çok çalıştım ve bunu da insanlara sihirli olmayan bir yoldan yardım etmek için kullanmak istiyorum.
لدي شهادة في علم النفس أن عملت بجد حقا ل، وأود أن تكون قادرة على استخدامها لمساعدة الناس بطريقة غير سحرية.

-Evet, benim psikoloji diplomam var ve nasıl söylendiğini biliyorum.
-أجل، لدي شهادة في علم النفس وأعرف كيف أتهجأ الحروف

Merhaba. Ücretsiz erotik fotoğraf çekimi için belgem var.
ألو، لدي شهادة لجلسة فوتوغرافية جنسية مجانية

- Yeminli belgem var.
، لدي شهادة خطية

Sanat mezunuyum, lisansüstü ve doktoram var. Ve iri göğüslü birinden oral seksim var.
لدي شهادة بكالوريوس و ماجستير و دكتوراه، وتلقيت بي جي من دبل دي

Uluslararası illegal karteller ile ilgili yüksek lisansım var.
لدي شهادة ماجستير في العصابات الاجرامية الوطنية

Sanat tarihinde 40.000 dolarlık diplomam var..
لدي شهادة في تاريخ الفن كلفتني 40,000 دولار

Pekala, sizlerin aksine, benim bir hukuk diplomam var.
على عكسكم أيّها الرفاق، فأنا لدي شهادة قانون

"Psikoloji diplomam var ve nasıl söylendiğini biliyorum"
"لدي شهادة في علم النفس، وأعرف كيف أتهجأ الحروف!"

- Bana bir hemşirenin bakacağını söylemişlerdi. - Ben hemşireyim. Hemşirelik diplomam var.
أخبروني بأني سأحصل على ممرضة - أنا، لدي شهادة في التمريض -

Hayır, aslına bakarsan diplomam var.
لا, في الحقيقة لدي شهادة جامعية

Üniversite diplomam var.
لدي شهادة من الجامعة

Klinik psikoloji diplomam var.
لدي شهادة في التحليل النفساني

Benim de diplomam var.
حسنا, أنا لدي شهادة

Benim de Johns Hopkins'ten biyomedikal mühendislik diplomam var.
"و أنا لدي شهادة من جامعة "جون هوبكنز

Umumi doğum belgem var.
لدي شهادة ميلاد عامة

General Birch'den belgem var.
لدي شهادة من الجنرال (بيرتش) كنتُ أعمل لدى الإنجليز

Lise mezunuyum ama, lanet bir haritayı bile okuyamıyorum.
لدي شهادة من الثانوية، ولا أستطيع حتى قراءة بطاقة سخيفة

Yüksek lisansım var biliyorsun, böyle şeyleri bilirim.
لدي شهادة دكتوراه , اعرف هذه الامور