| Kendim geldim doktor. Size göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا من تلقاء نفسي أيها الطبيب لدي شيء أود أن أريك إياه |
| - Evgeni. - Seni arıyordum. Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | "أفجَني" - . كنت أبحثُ عنكِ - لدي شيء أود أن أريكِ أياه |
| Sana vermek istediğim bir şey var. Sadece ufak bişey. | Open Subtitles | لدي شيء أود أن أعطيكِ إياه، إنه صغير |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء أود أن اريكِ إياه. |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لدي شيء أود أن أريه لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 