Benim de Hollywood'ta bir arkadaşım var, Donald Duck. Tanır mısın? | Open Subtitles | لدي صديق في هوليوود دونالد داك، هل تعرفه؟ |
Otaru'da bir arkadaşım var, o da cam işinde. | Open Subtitles | لدي صديق في أوتارو، إنه يعمل بالزجاج أيضا |
Sahil Güvenlikte bir arkadaşım var. Bir telefonla hallederiz. | Open Subtitles | لدي صديق في خفر الشواطئ يمكنني الاتصال به, الأمر سهل |
FBI'da bana iyilik borcu olan bir dostum var. | Open Subtitles | لدي صديق في مكتب الأبحاث الفيدرالية والذي يدين لي بمعروف |
İşin gerçeği şu, Teşkilatta bir dostum var. | Open Subtitles | الحقيقة هي : أنني لدي صديق في القسم |
Sürekli turnede olan bir erkek arkadaşım var. Hiç görmediğim bir erkek arkadaş. | Open Subtitles | لدي صديق في جولة , صديق لا أراه بداً |
DEA'den bir arkadaşım var, eğer konuşmak istersen bir anlaşma yapılabileceğini söylüyor. | Open Subtitles | لدي صديق في وكالة مكافحة المخدرات يقول إن كنتَ مستعداً سوف يعقد صفقة |
Charlie bölüğünde bir arkadaşım var bu isimde birisini tanıdığını söylüyor. | Open Subtitles | لدي صديق في شركة تشارلي يدعي أنه يعرف هذا الشخص |
Bu bölgede bir arkadaşım var ve sizin insanlarınızdan çok iyi söz eder. | Open Subtitles | لكن , لدي صديق في المنطقه وهو يتحدث بشكل مرتفع عن شعبكم |
Savunma Dairesi'nde bir arkadaşım var. | Open Subtitles | أنا لدي صديق في مكتب محامين الدفاع العام |
New York'ta kostüm tasarımcısı ve üç tane Tony ödülü olan bir arkadaşım var. | Open Subtitles | لدي صديق في نيويورك يعمل مصمما للازياء و لديه ثلاث جوائز توني |
ABD Avukatlar Odası'nda bir arkadaşım var. | Open Subtitles | هو بالتأكيد انخدع بها لدي صديق في مكتب المدعي العام الأمريكي |
Ve ilginç bulduğum başka bir şey daha, UC Berkeley'de risk analizi yapan bir arkadaşım var. | TED | وأحد الأشياء المشوقة حسب رأيي, هي بأن لدي صديق في جامعة "بيركلي" والذي يقوم بتحليلات المخاطر. |
Palm Springs'te bir arkadaşım var, Lenny Green. | Open Subtitles | لدي صديق في بالم سبرنج ليني غرين |
Dinleyin, Bloomingdale'de işten ayrılmak üzere olan bir arkadaşım var ve bütün indirimini kullanmak istiyor. | Open Subtitles | لدي صديق في "بلومينجدال" سيستقيل غداً و يريد أن يستغل خصمه الخاص |
ABD Avukatlar Odası'nda bir arkadaşım var. | Open Subtitles | لدي صديق في مكتب المدعي العام الأمريكي |
Belediye meclisi üyesi Hintli bir arkadaşım var. | Open Subtitles | لدي صديق في الشرق عضو في مجلس المدينة |
Belediye meclisi üyesi Hintli bir arkadaşım var. | Open Subtitles | لدي صديق في الشرق عضو في مجلس المدينة |
Motorlu Taşıtlar İdaresi'nde bir dostum var. | Open Subtitles | لدي صديق في مركز العربات والمركبات |
Manhattan'da bir dostum var. | Open Subtitles | لدي صديق في منهاتن |
Organize suçlarda bir dostum var. | Open Subtitles | لدي صديق في الجريمة المنظمة |
Tanık Koruma programında bir erkek arkadaşım var. | Open Subtitles | لدي صديق في برنامج حماية الشهود |