"لدي طلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir isteğim var
• ricam var
• ricam olacak
• emri var
• istegim var

Evime, sizin havayolunuzla dönmekten memnun olurum ama bir isteğim var.
أنا أحب أن أعود للبيت طيرانا على متن خطوطكم, لكن لدي طلب. نعم؟

Ölmekten korkmuyorum ama son bir isteğim var:
انا لا اخشى ان اموت لكن لدي طلب اخير

O zaman tek bir isteğim var. Büyükanneye selam söyle.
لدي طلب واحد فقط بلغي تحياتي لجدتي

Dertlerinizi çoğaltmak istemem ama bir ricam var.
لا واد اضافة ذلك الي اعبائك علي اي حال لدي طلب , اريدك ان تكون مستشاري العسكري الخاص

Bazı New Jersey beylerinin içinde bulunan küçük kadın parçacıklarına her ne kadar saygı duysam da, bir ricam olacak.
رغم انني احترم حق المرأة لتحضى بالقليل من المداعبه مع سادة نيوجيرسي معينين لدي طلب

Bu sefer elimde imzalaman için bir başka satış emri var.
لدي طلب بيعة أخرى لكي توقعها

Usta, senden bir istegim var.
...معلمي لدي طلب أرجوه منك

Bunların kellelerini aldıktan sonra bir isteğim var.
بعد أن نقوم بقتلهم لدي طلب

Sadece tek bir isteğim var.
لدي طلب واحد فقط

bir isteğim var, efendim.
لدي طلب يا سيدي

Fakat bir isteğim var.
لدي طلب واحد فقط

Senden bir isteğim var diye geldim.
أتيت لأنني لدي طلب

Teğmen Ooishi bu savaştan sağ çıkarsan senden bir isteğim var.
إذا نجوت يا ملازم (أوشي) من هذه الحرب فأنا لدي طلب منك

Ama son bir isteğim var
لكني لدي طلب اخير

Tek bir isteğim var.
لدي طلب واحد فقط

Evim evim güzel evim. bir isteğim var.
المنزل الحميم، لدي طلب واحد

Birşey yapamam ama bir ricam var
ليس هناك شيء يمكنني القيام به بشأن ذلك، لكن لدي طلب واحد

"Hanımefendi, bir ricam var. Taşağımı yalar mısınız?"
سيدتي لدي طلب هلا تلعقي خصيتي ؟

Dur. Küçük bir ricam var.
أنا لدي طلب صغير

Bir ricam olacak. Yi Soo nasıl hisseder bilemem.
لدي طلب منكِ، لا يمكنني معرفة شعور يي سو.

İlmî Ninja Teçhizat Takımı'nın başı olarak sizden bir ricam olacak Nanadaime.
بما أني رئيس أدوات النينجا العلمي, لدي طلب, الملك السابع.

Prithviji, kucuk bir istegim var
سيد (بريتف)، لدي طلب بسيط