"لدي لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana
• Senin için

Neler yaptığına bakmaya geldim. Sana iyi haberlerim var.
فجئت لأطمئن عليك و لدي لك أخبار مُفرحة..

Sana saat 4'ten 6'ya kadar telefon işi ayarladım.
امم لدي لك مهمه الرد على المكالمات من 4 الى 6

Ayıpsın en iyi arkadaşım! Sana pasta da ayırdım!
حسناً ، يا أفضل صديق لدي لك بعض الكعك أيضاً

Vinnie, aramızdaki ilişkiyi bozma. Senin için büyük planlarım var.
لا تفسد علاقتنا لدي لك مشاريع ضخمة

Yeni çocuk, bu Senin için özel.
أنت الشاب الجديد لدي لك كاس خاصة

Buna başlamadan önce Sana küçük bir sürprizim var, Paige.
قبل أن تبدأي في هذا لدي لك مفاجأه يا "بيدج"

Tanrı aşkına Nicky, dur da Sana başka ne halt bulabiliriz bakalım.
يا إلهي " نيكي " سأرى ما لدي لك لدي الكثير بجعبتي

Buralarda kalacaksan Sana iki tavsiyem var.
اذا كنت ستبقى هنا لدي لك نصيحتان

Kardeşim, Sana sadece bir çift lafım var.
يا اخي لدي لك فقط أربع كلمات من أجلك

Pazar günü mısır yahnisi şeyin olduğunu biliyorum... ama dinle Sana harika haberlerim var.
اعلم ان لديك نوع من شوربة الذرة يوم الاحد... لكن انظر, لدي لك اخبار رائعة , الاوبرا...

- Steve, domuzlaşma. - Ben Sana 50 papel ayarlarım.
لا تكن وغدا هكذا لدي لك 50 دولارا, للعب

- Aslında Sana bir yatırım fırsatı sunacağım.
في الحقيقة لدي لك فرصة استثمارية حقاَ ؟

Morrissey, bak Sana ne getirdim.
مرحباً ، موريسي انظر ماذا لدي لك

Klişe bir tabir olacak ama-- Evlat, Sana anlatacak bir hikâyem var.
... أعلم أنه قول مبتذل ، لكن يا لها من قصة التي لدي لك

Sana iyi bir mevki buldum.
لدي لك منصب جديد

Neyse, Senin için küçük bir hediye aldım.
.على كل حال لدي لك هدية صغيرة

Senin için elimde üç iş var.
لدي لك ثلاثة أعمال جديدة

O yüzden Senin için bu forumları imzaladım ve yeni krosçu kazağını onaylıyorum.
لذا لدي لك : ورقتك الموقعة ... و شيك لبلوزة الركض عبر البلاد .

Senin için yeni bir sırt çantam var.
لدي لك : حقيبة الظهر الجديدة .

Bil bakalım Senin için ne buldum.
إذاً، خمن ما لدي لك