"لدي ما أقوله لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana söyleyecek bir şeyim
• Sana diyecek bir şeyim
• Seninle konuşacak bir şeyim
• Sana bir çift lafım var

Eğer Sana söyleyecek bir şeyim olsaydı... öyle ya da böyle sana söylerdim Ellsworth.
لو كان لدي ما أقوله لك لقلته بطريقة أو أخرى

- Sana söyleyecek bir şeyim yok Kossil.
ليس لدي ما أقوله لك يا كوسيل لكن لدي الكثير لأقوله

Dostum, gelmediğini söylemek için arıyorsan Sana söyleyecek bir şeyim yok.
هيي صاح، اذا كنت لاتتصل بي الا، لتقول انك بخير فليس لدي ما أقوله لك ... وهناك شئ آخر

Sana diyecek bir şeyim yok. Senin gibi bir cüceye.
ليس لدي ما أقوله لك لقزم وغد مثلك

Seninle konuşacak bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك

Luthor! Sana bir çift lafım var.
لوثر لدي ما أقوله لك

Sana söyleyecek bir şeyim yok rahip.
ليس لدي ما أقوله لك أيها الراهب

Sana söyleyecek bir şeyim var.
لدي ما أقوله لك ، أيضا

Sana söyleyecek bir şeyim kalmadı!
ليس لدي ما أقوله لك أكثر من هذا!

Sana söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك

Sana söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك.

Sana söyleyecek bir şeyim yok.
-ليس لدي ما أقوله لك

Sana diyecek bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك

Luthor! Sana bir çift lafım var.
(لوثر) لدي ما أقوله لك