| Eminim onun kaybı olacak ama görmem gereken hastalarım var, bu yüzden... | Open Subtitles | أنا على تمام اليقين أنه سيخسر ولكن ، لدي مرضى ينتظرون ...لذا |
| Bunu hızlandırmalıyız çünkü ameliyatlarını ayarlamam gereken hastalarım var. | Open Subtitles | علينا الإسراع في عمل هذا لأن لدي مرضى يحاولون جدولة جراحاتهم. |
| Arayı kapatıp neler olup bittiğini duymak için can atıyorum ama tüm gün hastalarım var. | Open Subtitles | حسناً أتعلمين لا أستطيع الإنتظار حتى أستمع لكل ذلك لكن لدي مرضى طوال اليوم |
| Akşam 10'a kadar hastam var, yani yarın gece uyuyamayacağım. | Open Subtitles | لدي مرضى حتى العاشرة مساءاً، لذلك لن أكون قادراً على النوم |
| Her ırktan sayısız hastam var. | Open Subtitles | لدي مرضى لا حصر لهم من جميع الأعراق |
| - Neyse benim görmem gereken hastalar var. | Open Subtitles | حسناً . اتعلمون لدي مرضى لأعاينهم؟ |
| Tabiki ikiniz adınada sevindim, ama başka hastalarımda var. | Open Subtitles | طبعا أنا سعيد من أجلكما... و لكن لدي مرضى أخرون. |
| Nörolojiden, ortopediden, pediatriden ve pulmoner cerrahiden hastalarım var. | Open Subtitles | لدي مرضى في قسم الأعصاب الفم و الأسنان الأطفال و الأمراض الرئوية |
| Ben... Elliot başka hastalarım var ve Mrs Bumbry kestirecek. | Open Subtitles | "إليوت"، لدي مرضى آخرين، والسيدة "بامبري" تحتاج لغفوة. |
| hastalarım var. | Open Subtitles | حسنا,أنا لدي مرضى ايضا وكما آراهم |
| Bana zaman kaybettiriyorsunuz. Görmem gereken hastalarım var. | Open Subtitles | هذا مضيعة للوقت لدي مرضى لأراهم |
| Görmem gereken başka hastalarım var. | Open Subtitles | لدي مرضى أخرين لفحصهم في الطابق الارضي. |
| İntihar eğilimli hastalarım var! | Open Subtitles | لدي مرضى انتحاريين |
| Bekleyen hastalarım var | Open Subtitles | لدي مرضى ينتظرون |
| - Ama... - Bekleyen başka hastalarım var. | Open Subtitles | لدي مرضى أخرين ينتظرون ؟ |
| Ruben, hastalarım var, her şeyi bırakıp her yerde seni arayamam... | Open Subtitles | روبن)، لدي مرضى) لا أستطيع ترك كل شيء -وأن اتبعك للحضيض .. -هذا (جايسون)، مرة أخرى |
| - Sırada bekleyen hastalarım var, hipoplastik sol kalp sendromlu yenidoğan. | Open Subtitles | لدي مرضى ينتظرون... . مولود جديد |
| - Odaklanmam gereken bir hastam var diyorum. | Open Subtitles | أنا اعتقد انه لدي مرضى لاركز عليهم |
| Sonra hastam var. | Open Subtitles | لدي مرضى لاحقاً |
| Bak, gerçekten görmem gereken hastalar var. | Open Subtitles | لدي مرضى لأراهم |
| - Ama hala görmem gereken hastalar var. | Open Subtitles | -لكن مازال لدي مرضى لأراهم |
| benim başka hastalarımda var | Open Subtitles | أنا لدي مرضى, كما تعلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 