عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي ملاحظة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir not var
| Burada kız arkadaşından bir not var. Marcella Vazquez, 25 yaşında. | Open Subtitles | توجد لدي ملاحظة هنا عن صديقة حميمة مارسيلا باسكيز ،عمرها 25سنة |
| Bayım.. Size bir not var. | Open Subtitles | استميحك عذرًا يا سيدي، عفوًا، لدي ملاحظة لك |
| Evet, burada Mahmut Bey'den bir not var. | Open Subtitles | أجل, لدي ملاحظة هنا من السيد محمد |
| Size bir not var, efendim. | Open Subtitles | سيدي , لدي ملاحظة لك |
| - Evet. Bayan Towler'la ilgili bir not var. | Open Subtitles | أجل , لدي ملاحظة بشأن الآنسة (تاولر) |