عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لدي نصف ساعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yarım saatim var
| Onu gece için kitlemeden önce yarım saatim var. | Open Subtitles | لدي نصف ساعة معاها فقط قبل أن أحبسها لباقي الليل ؟ |
| Dinle, spordan sonra yarım saatim var. | Open Subtitles | انصتي لدي نصف ساعة قبل مباراة المصارعة |
| Stüdyo'ya varmak için yarım saatim var. | Open Subtitles | حسناً لدي نصف ساعة للوصول الى الأستديو |
| Öğle arasında yarım saatim var. | Open Subtitles | لدي نصف ساعة وقت الغداء |
| Hâlâ yarım saatim var. | Open Subtitles | لايزال لدي نصف ساعة |