| Moe bebeğe bakınca bir sürü boş vaktim oluyor. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ كثير عندما أصبح مو جليس الأطفال |
| - Bolca boş vaktim oluyor. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ كبير |
| -Çok boş vaktim oluyor efendim. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ جيد سيدي . |
| boş zamanım vardı, hoşuna gideceğini düşündüm. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ اعتقدت أنك ستكون سعيدا بهذا |
| Light Kira soruşturması nedeniyle eve uzun zamandır uğramıyor. Çok fazla boş zamanım var. | Open Subtitles | لايت) لم يأتي للمنزل بسبب أنه يحقق في قضية (كيرا) ، لدي وقت فراغ كبير) |
| - Bugün saat 5'de zamanım var. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ بعد الظهيرة في الخامسة |
| - Bugün saat 5'de zamanım var. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ بعد الظهيرة في الخامسة |
| Evet. Biraz boş vaktim var. | Open Subtitles | أجل، لقد صادف أنّه لدي وقت فراغ |
| Şimdi ne yapacağım? Yabancı bir şehirde boş vaktim var. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ في مدينة غريبة |
| Avery olmadığından ötürü, şey için her gün fazladan boş vaktim oluyor... | Open Subtitles | بغياب (أفري), لدي ...وقت فراغ يومياً لـ |
| - Okulla iş arasında gidip geliyorum bak, hiç boş zamanım yok. | Open Subtitles | ليس لدي وقت فراغ. |
| Bugünlerde boş zamanım da olmadı. | Open Subtitles | وليس لدي وقت فراغ هذه الأيام |
| boş vaktim var. | Open Subtitles | لدي وقت فراغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 