Benden önce buradaydın, bu yüzden bana bildiklerini anlatabilirsin. | Open Subtitles | بما إنك كنتِ هنا أولاً , بالتأكيد أنتى تعلم أكثر مما أعلم لذا أريدك أن تخبرينى بكل ما تعرفيه |
Bu yüzden bana yatay hâldeyken neye benzediğini anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدك ان تخبرني كيف تبدو... ...عرضياً. |
Sen benim arkadaşımsın. O yüzden bana doğrudan söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أنت صديقي، لذا أريدك أن تصارحني. |
Bu yüzden senden onun etrafında normal davramam için yardım istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تساعدني على التصرف بشكل طبيعي حوله |
Bu yüzden senden "Jack başım büyük belada, lütfen bana yardım et" rutinini iyi işlemeni isteyeceğim. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تفعلي معه جاك أوقعت نفسي بمشكلة" "هل يمكنك مساعدتي؟ |
Bu yüzden senden soruma cevap vermeni istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تجيب السؤال |
Sen benim arkadaşımsın. O yüzden bana doğrudan söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أنت صديقي، لذا أريدك أن تصارحني. |
Tamam, Ray, Deacon'ı beraber soyacağız, bu yüzden bana sert vurman gerek, oo, çok sert değil. | Open Subtitles | حسناً, (راي),سنسرق (ديكن) مع بعضنا البعض, لذا أريدك أن تضربني بقوة |
Bu yüzden bana söz vermeni istiyorum evlat. | Open Subtitles | لذا أريدك أن تعدني يافتى |
Martin, sana bir şey sorayım bu önemli, o yüzden bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | ،)عليّ أن أسألك سؤالًا يا (مارتن وإنهُ مهم لذا أريدك أن تكون صريحًا معي |
Bu yüzden bana bir söz vermen gerek. | Open Subtitles | لذا أريدك هنا كي تعيدني |
O yüzden bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريدك صادقة معي |