"لذا أنت لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani
• Demek

Yani bilinen bir suçlu ve şüpheliyle gizli iş çevirmiyorsun?
لذا أنت لا تتآمر مع مجرم معروف ومشبوه إذاً ؟

Biliyorsun, büyük bir şirket kurdun ve adını silmediler Yani bir çok insanı işinde iyi olduğuna inandırmış olmalısın.
أتعرفُ، أنت بدأت شركة كبيرة وهم لم يزيلو اسمك منها لذا أنت لا بدّ وأنك أفدت الكثير من الناس

Demek beni sevmiyorsun Yani.
لذا أنت لا تحبيني هي كانت لا شيء سوى شفقة، شفقة، شفقة

Demek Theresa'nın iyi olması hoşuna gitmiyor?
لذا أنت لا تَحْبُّه الذي عَمَل بشكل جيّدٍ تيريزا؟

Yani onurunuz üstüne yemin ettiğiniz için gitmeyeceksiniz.
لذا أنت لا تذْهب لأنك أعطيت كلمتك منْ الشرف؟

Yani, yaptıklarını onaylamıyorsun, ama onu onaylıyorsun.
لذا .. أنت لا توزع المخدرات لكنه يوزعها وانت تساعده ؟

Yani isimle saygı duymuyorsun.
لذا أنت لا تُريدُ أَخْذ اسمِي كعلامة احترام.

Size olmazdı Yani İşimi bıraktım, benim kariyer çıkın.
أَتْركُ شغلَي، أَتْركُ مهنتَي لذا أنت لا يَجِبُ أنْ.

Burası bir NHS hastanesi. Yani fatura ödemezsiniz.
لا، هذه مستشفى مؤسسة الصحّة العامةَ، لذا أنت لا تَدْفعُ الفاتورةَ.

Burası bir NHS hastanesi. Yani fatura ödemezsiniz.
لا هذه مستشفى مؤسسة الصحّة العامة لذا أنت لا تدفع الفاتورة

Yani sence yüce bir güç cemaati kurtarmış olamaz mı?
لذا أنت لا تعتقد أن القوى العليا قامت بإنقاذ الأبراشية ؟

Yani şimdi siz burada ergen bir erkek çocuk hakkında konuşmuyorsunuz Yani?
لذا أنت لا تتكلم فعليا عن ذلك لنقل أنى لا أعرف ذلك الفتى المراهق؟

Yani yenilgiye uğramaktan korkmuyorsun?
لذا أنت لا تشعرين أنك في حاجة للنظر عليها من خلف كتفك ؟

Benle ya da bensiz fark etmiyor Yani.
لذا أنت لا تَهتمُّ سواء أنتَ لوحده أَو نا سوية.

Yani Tom Sawyer ve çitleri boyama hikayesini bilmiyorsun.
لذا أنت لا تَعْرفُ الجزءَ حول توم سوير ويَغطّي السياج؟

Yani Derek'e yağ çekilmesinin izlemenin eğlenceli olmayacağını düşünüyorsun?
لذا أنت لا تعتقد بأنّه سيكون مرح لمراقبة كرول ديريك؟

Demek panter gibi hünerlerinizle bir kadını zevkin doruklarına uçuracağınız doğru değil?
لذا أنت لا تَستطيعُ جَلْب a إمرأة إلى النشوةِ بمهارتكَ العاليةِ شبهِ النمرَ؟

- Demek ki görüşmüyorsunuz.
أوه، لذا أنت لا تَبْقى على إتصال.

Demek Zelotları saklamıyorsunuz?
لذا أنت لا تَآْوي المتطرفين.