"لذا ظننت أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye düşündüm

Bu yüzden, dekorasyonunu biraz değiştirebiliriz diye düşündüm.
لذا ظننت أنه يُمكننا إعادة تزيينه قليلًا

Ben de geniş ağa atarsam iyi olur diye düşündüm ve eski parlak meslektaşlarımızdan yardım istedim ve tahmin edin-
لذا ظننت أنه من الأفضل أن نبحث بشكل موسع و لقد طلبت من زميلة ألمعية سابقة

Yerimi doğrulaman daha basit olur diye düşündüm.
لذا ظننت أنه من الأسهل لو أنك تأكدي مكاني

Yemeğe çıkmaya vaktin olmadığını söyledin, ben de burada yiyebiliriz diye düşündüm.
قلتِ أنه لا يمكنكِ الخروج للعشاء لذا ظننت أنه يمكننا أن نحظى به هنا

Keşke birkaç senem daha olsaydı diye düşündüm.
لذا ظننت أنه لو تمكنت من شراء عامين إضافيين...

"sesli tahta" gibiydin, ben de belki bunun karşılığını verebilirim diye düşündüm.
لذا ظننت أنه يمكنني أن أرد الجميل لا

Ben de, seninle M.J.'i balık tutmaya götürebilirim diye düşündüm.
لذا ظننت أنه ربّما آخذك و(إم. جي) لصيد السمك.

Evet, Red, yarın büyük açılışa gelemeyecek ben de bugün ona bir ön gösterim yaparsın diye düşündüm.
ريد) لن يتمكن من حضور حفل الإفتتاح الكبير غداً) لذا ظننت أنه يمكننا أن نقيم عرضاً صغيراً له

Ve Lena'nın ailesinin de ev için yardımcı olduğunu biliyorum ben de araba yönünden olabilirim diye düşündüm.
وأنا أعلم أن والدان (لينا) ساعدكما في شراء المنزل لذا ظننت أنه يمكنني مساعدتكِ بشراء سيارة

İlk randevumuzla uyumlu olur diye düşündüm.
لذا ظننت أنه المكان المناسب