Yani bu bir yandan Aristo gökbilimi, bir anlamda ise orta çağ toplumu. | TED | لذا هذا هو علم الكونيات الآرسطي وبمفهوم محدد، ، مجتمعات القرون الوسطى |
Acemi değilim, Yani bu farklı. | Open Subtitles | أعني، قصصت القليل لذا هذا هو الفرق |
Yani bu benim ve sadece benim. | Open Subtitles | لذا هذا هو الأول والوحيد لدي |
Demek bu nedenle tek kaldı, bu yüzden Edelstein ya da başka biri değil. | Open Subtitles | لذا هذا هو إنعزل خارجًا، وليس (إيدلستين)، أو من الآخـرين. |
- Demek bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | لذا هذا هو سبب وجودي هنا |
Yani bu size kozmik düzende bayan aydınlık gibi, geçmişinizi ziyaret etme olanağı tanıyabilir. | Open Subtitles | لذا هذا هو ما يسمح لك بالدوران حول الخيوط الكونيّة ،)و مثل الآنسة (برايت تزوْر حدث فى ماضيك الخاص |
Yani bu yüzden mi seni arıyordu? | Open Subtitles | لذا هذا هو سبب إتصاله بك؟ |
Yani bu bir veda? | Open Subtitles | لذا هذا هو الوداع |
Şuna bak. Yani bu onun hesabı. | Open Subtitles | لذا , هذا هو حسابه |
- Demek bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | لذا هذا هو سبب وجودي هنا |