"لذا وجدت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buldum
• de
• bir
• buldu

Cirque du Soleil'in CEO'su Guy Laliberté'yi buldum ve ona çılgın fikrimi, bunun gibi karalamalar ve görsel örneklerde sundum ve oldukça inanılmaz birşey gerçekleşti.
لذا وجدت طريقي إلى قاي لاليبيرتي، الرئيس التنفيذي لشركة سيرك دو سوليه، وعرضت فكرتي المجنونة عليه مع الرسومات مثل هذه والإشارات المرئية، وحدث شيء مدهش.

Böylelikle kendime bunların bana neden olduğunu sorduğum bir boşlukta buldum.
لذا وجدت نفسي في فضاء تامٍ حيث دائمًا ما كنت أسال نفسي لما يحدث هذا لي.

Sonra, aç olduklarını fark ettim, böylece hemen bir aşçı ve yiyecek buldum.
ثم اكتشفت أنهن كنّ جائعات، لذا وجدت طاهيًا وطعامًا بسرعة.

Uyuyakaldın, ben de ayrılmanın en iyisi olacağını düşündüm.
لقد غرقت في النوم لذا وجدت أنه من الأفضل أن أذهب

Böylece kendisine bir aptal buldu. Onu baştan çıkartarak tabii. Ona bu planın muhteşem olduğunu ve her iddianın yaşlı babasının üstünde kalacağına ikna etti.
لذا وجدت لنفسها رجل وأغوته وأقنعته أنّه سيكون رائعاً التوصل لهذه الخطة وكلّ شيء

Ama sürekli küçük bir çocuk gibi davranıyor, ben de kendime başka birini buldum.
ولكنه يتصرف كثيرا بطفولية, لذا وجدت شخصاً آخر

Bu yüzden şu anda Paris'te yaşayan bir grup Amerikalı buldum.
لذا وجدت مجموعة من الأمريكان حالياً يعيشون في باريس

Yemeyi sevdiğin için Times Meydanı'nda çok hoş bir Kanada lokantası buldum.
الآن، أعلم أنكِ تحبين الطعام لذا وجدت مطعم كندي أنيق جداً في تايمز سكوير

Sonra yazacak bişey buldum ve mesajımı hazırladım
لذا وجدت شيئا لأكتب عليه وقمت بالنحت عليه بنفسي

Neyse bahsettiğim sürtüğü buldum, yüzünü aldım döner platforma itekledim, o sırada parmağımı onun lanet ucuz örgüsüne sıkıştırdım ve kırıldı.
لذا وجدت تلك الكلبة , مسكت وجهها دفعته الي طاولة مستديرة و اصبعي انحشر في ملابسها الرخيصة و انكسر

8 topunun arkasında olmayı seviyordum ben de Shane'in çalıştığı sunucunun arka kapısını buldum.
ذقت ذرعا بكوني في موقف محرج لذا وجدت منفذ خلفي في خادم عمل شين

Yardıma ihtiyacı olduğunu biliyordum. Birkaç kasaba ötedeki tesisi buldum.
...علمت أنها تحتاج للمساعدة لذا وجدت مصحة تبعد بضعة مدن

Yarın büyük gün, ve yapacak çok şey var, ben de
غداً اليوم الكبير وهٌناك الكثير لِفعله , لذا وجدت

Derek'e benzeyen birini buldu.
لذا وجدت شخص ما الذي شبه ديريك.

Onu test etmenin bir yolunu buldu.
لذا وجدت وسيلة لتختبره

O da verecek birini buldu.
لذا وجدت شخص ما يمكن أن يفعل.