"لذا وضعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koydum
• yerleştirdim

Yatağa kakamı yaptım, televizyonun üstüne koydum.
تبرزت في سريري لذا وضعت البراز على التلفاز

Şapkam sürekli uçup duruyor, ben de uçmasın diye üzerine paketi koydum.
قبعتي تبتعد مع الرياح، لذا وضعت الطرد عليها لكي لا تبتعد

Biraz yiyecek koydum ama bunlar benden artakalanlar.
لذا وضعت بعض الطعام هنا ولكن هذا الشئ جعلني أكل كثيراً

Charlie'yi merdiven boşluğuna yerleştirdim, üç kat yukarı mikrofon koyduk.
لذا وضعت تشارلي على الدرج, وضعنا المايك فوق ثلاثة طوايق

Onu yakalamayı çok istedim, bu yüzden böceği yerleştirdim, ve çıktım.
أردتُ الظفر به بشدة، يمكنني تذوق ذلك، لذا وضعت جهاز التنصت... وغادرت.

"verilecekler" yığınına koydum.
مع طاقتك الطبيعية لذا وضعت بعض الأغراض ككومة هِبة

İçine bazı kıyafetlerini, en sevdiği şeyleri koydum.
لذا, وضعت بعضاً من ملابسها وكل أشيائها المفضلة

Biraz dinlenmek istersin diye düşündüm o yüzden aşağıya şöyle genişinden bir koltuk da koydum.
أعتقدت أنك ستبغي أستراحة، لذا وضعت أريكة هناك.

Kas gevşeticisini almak istememiştim bende benim ilacımı seninkine koydum.
لم أرد ذلك المهدئ لذا وضعت جرعتي بكأسك

O yüzden bir sırt çantasına 400 bin dolar para koydum.
لذا وضعت 400 ألف دولار بحقيبة نقداً

Ben de eşyalarımı ona koydum. Sorun olmaz, değil mi?
لذا وضعت أشيائي هناك هل هذا جيد؟

Eğer Edge City soğuk olursa diye, Clark'ın eski montlarını koydum...
الجو بارد في مدينة (إيدج)، لذا وضعت لك بعض ستر (كلارك)...

Bu yüzden her şeyi yerli yerine koydum Onu en iyisi olduğu için seçtin değil mi?
لذا وضعت كل شيء فى مكانه

Silaha iki katı barut koydum,
لذا وضعت شحنة زائدة في المسدس

Ben de oturma odama çay koydum. Sanirim Bayan Bates'i oraya götürebilirsiniz.
لذا وضعت الشاي في غرفة جلوسي أظن بأن عليك أن تأخذ السيدة (بيتس) إلى هناك

O yüzden sprey peyniri iki kat fazla koydum.
{\pos(192,210)}لذا وضعت المزيد مِن الجُبن عليها

Böylece bizimkini de koydum.
لذا وضعت خاصتنا هناك.

Ben de kolyesine bir verici yerleştirdim.
لذا وضعت مقتفي أثر في عقده