"لذلك أريدك أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

O yüzden Atlantik City'e yalnız uçmanı istiyorum ve seninle orada buluşacağım.
لذلك أريدك أن تسافري لمدينة أتلانتيك بمفردك وعند رجوعي سأقابلكِ في المطار

Bu yüzden tarihte bundan sonra nerede görüldüğüne bakmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تتحري عن رؤيته في الخط الزمني لاحقاً

Dolayısıyla makinanın sana hissettirdikleri konusunda bana dürüst davranmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تكون فى منتهى الصدق معى بخصوص كيف تجعلك الماكينه تشعر

Ben de senin oraya gidip onun yuvasını bulmanı ve onu paketleyip sömürücüler için zamanında buraya getirmeni istiyorum.
لذلك أريدك أن تذهب هناك وتراقب مستنقعه وأن تمسك هذا التمساح في الوقت المناسب بدون أي ضرر

Tüm yolları kapatmanı istiyorum.
بحوزته عبوة من السلاح البيولوجي لذلك أريدك أن تقومي بغلق كل المنافذ

Tekrar gelip rehberimizle görüşmeni istiyorum.
لذلك أريدك أن تعودي و تتحدثي مع المرشدة.

İşte bu yüzden, dostluğumuz zarar görmeden bir an evvel dünkü konuşmamızı unutmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تنسى حوارنا. قبل أن تدمّـر صداقتنا.

Kendinizi tamamen özgür hissettiğiniz neşe dolu bir anınızı zihninizde canlandırmanızı istiyorum.
لذلك أريدك أن تتخيل للحظة فرح صافي. عندما شعرت حقا أنك حر تماما

Şimdi Luke'u izlemeni ve aynısını yapmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تشاهد ما فعله لوك و تقلد ذلك

neyin olduğunu size söyleyeceğim şu an gerçekleşecek bu yüzden senden olmanı istiyorum Gerçekten sessiz, tamam mı?
‫سأخبرك ماذا سيحدث الآن ‫لذلك أريدك أن تلزم الصمت، مفهوم؟

Bu yüzden sözlerimi çok dikkatli dinlemeni ve dişlerimi dökmekten kendini alıkoymanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تأخذ كلماتي بعين الإعتبار بحذرٍ فائق وأن تمتنع عن خلع أسناني.

Bu genç adam için yemekte sohbet bir parça güç olabilir bu yüzden onu konuşturmanı istiyorum.
التسامر على العشاء .... ربما يكون صعباً بسبب الشاب لذلك أريدك أن تتحدث معه

Bu yüzden beni ısırmanı istiyorum... ve vampire dönüştürmeni.
لذلك أريدك أن تعضني و تجعلني مصاصة دماء

O yüzden beni affetmeni istiyorum.
و لذلك أريدك أن تسامحيني

Onları bağışlamanı istiyorum Tanrım.
لذلك أريدك أن تغفر لهم يا رب

Bu nedenle bunu kullanmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تأخذي هذه

Bu yüzden en iyi Sean Cahill taklidi yapıp onları konuşturmanı istiyorum.
لذلك أريدك أن تتصرف كـ(شون كايهل) لجعلهما يتحدثان

İşte ben de bu yüzden, senin.... ...Pleasantville Ticaret Odası'na üye olmanı istiyorum.
...لذلك أريدك أن تكون عضواً في غرفة (بلزنت فيل ) التجارية

Bu yüzden bilmeni istiyorum
" لذلك أريدك أن تعلم "