"لذلك أن يحدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunun olmasına
• bunun olmasını

Eğer Bunun olmasına izin verirseniz, ancak o şekilde eşsiz işler yaratabilirsiniz, ve tabi ki yaptığınız işten de daha çok zevk alacaksınız.
اذا سمحت لذلك أن يحدث, انها الطريقة الوحيدة لتقوم بعمل مميز وفريد, وستستمتع بعملك أكثر في النهاية.

Bunun olmasına izin veremeyiz. Bu noktada pazarlıklar devreye girer.
لايمكننا أن نسمح لذلك أن يحدث لذلك وجدت المفاوضات

Bunun olmasına izin vermeye niyetin yok sanırım?
أتصور أنك ليس لديك نية أن تسمح لذلك أن يحدث.

Charlie, aramıza bir şey girdi. bunun olmasını istemiyorum.
تشارلى شيئا حدث بيننا و لا أريد لذلك أن يحدث

- Lütfen, beynim körelmeye başladı. - Evet, bunun olmasını istemeyiz.
دماغي يضمر لا نريد لذلك أن يحدث

Onun benim için yaptığı bütün şeylerden sonra Bunun olmasına izin veremezdim.
أنا أنا لا يمكن أن أسمح لذلك أن يحدث بعد كل الأشياء التي فعلها لي

Bunun olmasına izin vermeden önce bu dünyadaki her ineği öldüreceğim.
سأقتل كل بقر فى العالم قبل أن أسمح لذلك أن يحدث ...

Bunun olmasına izin veremem.
لا يمكنني السماح لذلك أن يحدث.

Bunun olmasına izin vermiş olmamızı kabullenemiyorum.
ولا يمكنني أن أقبل أننا سمحنا لذلك أن يحدث...

Bunun olmasına izin veremem.
لن ادع لذلك أن يحدث

Hayır Bunun olmasına gerek yok.
.كلا، لا ينبغي لذلك أن يحدث

- Bunun olmasına izin veremeyiz.
لا يمكن أن نسمح لذلك أن يحدث

Bunun olmasına izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح لذلك أن يحدث

bunun olmasını istemezdim.
لم أرد لذلك أن يحدث

Tanrı bunun olmasını yasakladı.
لا سمح الله لذلك أن يحدث

bunun olmasını istememiştim.
لم أقصد أبدا لذلك أن يحدث