Yani ya bize istediğimizi verirsiniz ya da onu öldürürüm. | Open Subtitles | , لذلك إما أن تعطينا ما نريد , أو سأقتلها |
Yani ya kardeşin sana düzmece bir hikâye yutturmaya çalışıyor ya da sen bize. | Open Subtitles | مسرح الجريمة تمت إقامته لذلك إما أنها حاولت أن تقول لك قصة وهمية |
Yani ya oksijensiz kalacak ya da donarak ölecek. | Open Subtitles | لذلك إما أنة سوف يختنق او يتجمد حتى الموت |
Ya bize yardım et ya da çek git! | Open Subtitles | ! لذلك إما ساعدنا أو اغرب عن وجهنا |
O yüzden ya onların çekim yapmalarına izin verirsin, ya da çocuk aynı yüzle evine geri döner. | Open Subtitles | لذلك.. إما أن تدعهم يكملون التصوير أو أن تترك الولد يعود إلى المنزل بالوجه ذاته |
Yani, ya birden kameralardan kaçınmaya başladı- | Open Subtitles | لذلك إما أنه فجأة أصبح خجولًا من الكاميرا أو |
Yani ya sizinle aynı fanteziye sahip... | Open Subtitles | لذلك إما أنه أيضا كان يميل لتمثيل نفس الدور ...الذي تحب فعله |
Yani ya gerçekten çok yavaş bir okuyucusun... | Open Subtitles | لذلك إما أنت قارئ بطيء فعلا.. |
Yani ya Amara ya da felç geçiriyorsun. | Open Subtitles | لذلك إما هذه (أمارا) أو أنها السكتة الدماغية |
Ya bize yardım et ya da çek git! | Open Subtitles | ! لذلك إما ساعدنا أو اغرب عن وجهنا |
O yüzden ya tezgah arkasında bekletiyoruz ya da götürüyoruz. | Open Subtitles | لذلك إما أنْ ننتظرهم خلف الكاونتر، أو نشحنه إليهم. |
Bu yüzden ya dışarıdan biriyle imparatorluğunu tekrar kurmak için uğraşıyorsun... | Open Subtitles | لذلك إما هذا هو أنت تعمل مع شخص في الخارج لإعادة بناء إمبراطوريتك ... |