Etrafında ailesinden kimse yok, o yüzden hastaneden eve dönmesi için yardım lazım. | Open Subtitles | ليس لديها أي عائلة بجانبها لذلك هي بحاجة إلى من يقلها من المشفى |
Bu taşlar atomik ışınlara maruz kalıyorlar. o yüzden parlıyorlar ya! | Open Subtitles | لقد تعرضت هذه الصخور للإشعاع الذري ، لذلك هي مشعة |
o yüzden gitmek zorundaydı. Harm'ın kalbi saf olmalıydı. | Open Subtitles | لذلك هي كان لابد أن تذهب قلب هارم كان لابد أن يكون صافي |
Ama bu benim üçüncü dilim o yüzden bana göre öyle. | Open Subtitles | حسنا، انها لغتي الثالثة لذلك هي كبيرة بالنسبة لي. |
o yüzden kendisi bok gibi. Ama babama karşı hep iyi bir kardeş olmuştur. | Open Subtitles | لذلك هي منهارة الشخصية كلياً، لكنها لطالما كانت أخت جيدة لأبي. |
Benimki yıkanıyor, o yüzden seninki giydim. | Open Subtitles | لذلك هي بالغسيل , واستعرت منك هذه البيجامه . |
Hatta bizim kanatlarımız bile aynı. o yüzden parlıyorlar. | Open Subtitles | .حتى أجنحتنا متطابقة .لذلك هي تلمع |
o yüzden şimdi sadece evde bize bir şeyler pişiriyor. | Open Subtitles | لذلك, هي الآن تطبخ لنا في البيت |
o yüzden televizyon izlediği için bu kadar mutlu. | Open Subtitles | لذلك هي سعيدة للغاية لمشاهدة التلفاز |
o yüzden bir kompartıman arıyordu. | Open Subtitles | لذلك هي تبحث عن مقصورة |
Şey, Naomi seni daha uzun zamandır tanıyor, o yüzden boşanmada velayetini o aldı. | Open Subtitles | حسناً كما تعرفين ناعومي) عرفتكِ لمدة أطول , لذلك) هي أحق بصداقتكِ بعد الطلاق |
o yüzden affedildi. | Open Subtitles | لذلك هي لديه عذر |
o yüzden bir kâhyaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | لذلك, هي تحتاج إلى مدبرة منزل |
Bu bebek bizi bitirdi. Jimmy hem çalışıyor hem de çıktığı var. o yüzden bebek her akşam bizim yatakta. | Open Subtitles | تلك الطفلة تزعجنا، (جيمي) يعمل و يواعد لذلك هي بفراشنا كل ليلة، إنها تغزو أحلامي |
Sanırım Lina bu ameliyat olayında kendini kötü hissediyor o yüzden ufak bir romantik kaçamak yapacağız. | Open Subtitles | نعم اعتقد ان (لينا) مستاءة بخصوصامرالجراحةبرمته. لذلك هي ستأخذني فيعطلةرومانسيةبسيطة. |
Ah, o yüzden bir araba | Open Subtitles | آه، لذلك هي سيارة |
Catherine, o yüzden kadın şu anda çok acıyor zaten. | Open Subtitles | حسنا (كاثرين) لذلك هي الان في ألم شديد |