| Öz Annemi görmeye gittiğimizi kimse bilmemeli. | Open Subtitles | لا ينبغي لأحد أن يعرف أننا ذاهبان لرؤية أمي الحقيقية |
| Tavsiyene uyup Annemi görmeye gideceğimi söylemeye gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقول لكم أن أنا سيأخذ مشورتكم والذهاب لرؤية أمي. |
| Masanın orda hep otururlar..sadece gidip, selam Sharon Annemi görmeye geldim diyeceksin | Open Subtitles | لأنه لديـه "شارون" ذات التنورة القصيرة وتجلس وراء المكتب :كل ما ستفعله أن تدخـل "مرحبـاً "شـارون" سأذهب لرؤية أمي" |
| Cuma günü yaşlı annemi görmek için Stettin'e gidecektim. | Open Subtitles | في يوم الجمعة أردت الذهاب إلى ستاتين لرؤية أمي العجوزة |
| - Olmaz. - annemi göreceğim, sonra da gideriz. | Open Subtitles | ـ لا ـ سأذهب لرؤية أمي وبعدها نرحل |
| Belki seninle beraber annemi görebiliriz. | Open Subtitles | ربما يُمكننا أنا و أنت أن نذهبَ لرؤية أمي معاً |
| İşte! Gidip annemi görmelisiniz. Onda fil hafızası vardır. | Open Subtitles | عليكِ ان تذهبي لرؤية أمي إن لديها ذاكرة فيل |
| Annemi görmeye geldim. Size ne? | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أمي و ما شأنكم أنتم؟ |
| Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية أمي. |
| Annemi görmeye mi gidiyorsun? | Open Subtitles | انت ذاهب لرؤية أمي لي؟ |
| Annemi görmeye gidiyorum. Hasta. | Open Subtitles | ذاهب لرؤية أمي إنها مريضة |
| Annemi görmeye gittim. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية أمي. |
| Annemi görmeye gidebiliriz mesela. | Open Subtitles | ليتسنّى لنا الذهاب لرؤية أمي |
| Ve Annemi görmeye. | Open Subtitles | و أيضاً لرؤية أمي |
| Annemi görmeye gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لرؤية أمي |
| Annemi görmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية أمي |
| Annemi görmeye gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب لرؤية أمي |
| Alzheimer hastası annemi görmek için eve gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى المنزل لرؤية أمي إنها مصابة بالزهايمر |
| annemi görmek için Florida'ya gidiş-dönüş bilet. | Open Subtitles | تذكرة ذهاب وعودة لرؤية أمي في "فلوريدا". |
| Merhaba. Chloe Sullivan. Buraya annemi görmek için geldim: | Open Subtitles | مرحبا، أنا (كلوي سوليفان)أنا هنا لرؤية أمي (مويرا سوليفان) |
| Bir kaç gün için, annemi göreceğim. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية أمي لبعض الوقت |
| İşte! Gidip annemi görmelisiniz. Onda fil hafızası vardır. | Open Subtitles | عليكِ ان تذهبي لرؤية أمي إن لديها ذاكرة فيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 