| Ya ben sadece hasta Kızımı görmeye gidecektim. | Open Subtitles | يا رجل، كنت أحاول الذهاب لرؤية ابنتي المريضة. |
| Tavsiyene uydum ve Kızımı görmeye gittim. | Open Subtitles | واتبعت نصيحتك وذهبت لرؤية ابنتي |
| Bir adres yazdım ve Kızımı görmeye gittim. | Open Subtitles | حصلتُ على العنوان وذهبتُ لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmekten daha güzel ne olabilir ki. | Open Subtitles | لا شيء أفضل من فرصة لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmekten daha güzel ne olabilir ki. | Open Subtitles | لا شيء أفضل من فرصة لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmek için. | Open Subtitles | لرؤية ابنتي |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية ابنتي |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤية ابنتي. |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لرؤية ابنتي |
| Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لرؤية ابنتي |
| Leila... Kızımı görmeye geldim. | Open Subtitles | (ليلي) أنا هنا لرؤية ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 