Dünyaya bakış açımın ilginç olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | وتقول أن لدي طريقة مثيرة للاهتمام لرؤية العالم. |
Dünyaya bakış açın gerçekten çok ilginç. | Open Subtitles | لديك طريقة مثيرة جدا للاهتمام لرؤية العالم. |
Dünyayı görmeye gidiyor. | Open Subtitles | قولي وداعا لبيلي فهو سيغادر لرؤية العالم |
Dünyayı görmeye ihtiyacı olduğunu söyleyen kişi sendin. | Open Subtitles | لقد كنتي الشخص الذي يقول بأنة بحاجة لرؤية العالم |
Gerçek Dünyayı görmek için gerçek bir arabayla dolaşalım mı? | Open Subtitles | لماذا لا نأخذ جولة في سيارة حقيقية لرؤية العالم الحقيقي |
Bunca yolu kurduğunuz Dünyayı görmek için geldim. | Open Subtitles | جئت على طول الطريق هنا لرؤية العالم الذي بنيته |
Sorun değil. Dünyayı görme şerefine. | Open Subtitles | سنتناوله معك فلنذهب لرؤية العالم |
Ülkesine hizmet etmeye, öğrenmeye dünyayı görüp macera yaşamaya istekli genç bir kadın. | Open Subtitles | -متحمسة للخدمة والتعلم لرؤية العالم وتجربة مغامراتة العديدة |
Ve teşviklere dolambaçsız yollarla cevap veren mantıklı kişiler olduğumuza dair insan doğası görüşüne götürdü. Ve bu insan davranışını fizik varsayımlarını kullanarak nasıl ölçülebileceğini deneyen insanların olduğu bir dünyayı görmenin yollarını gösteriyor. | TED | وهذا أدى إلى النظر إلى الطبيعة الإنسانية على أننا أفراد عقلانيون يتجاوبون مع المحفزات بطريقة مباشرة وصريحة. مما أدى إلى طرق لرؤية العالم حيث يحاول الناس استخدام فرضيات الفيزياء لقياس سلوكيات البشر. |
Dünyaya bakış açın gerçekten çok ilginç. | Open Subtitles | هوه. لديك طريقة مثيرة جدا للاهتمام لرؤية العالم. |
Sana Dünyayı görmeye gidiyoruz dedim ve gittik de. | Open Subtitles | اخبرتك اننا ذاهبتان لرؤية العالم ولقد فعلنا |
Başını kıçından çıkar ve Dünyayı görmeye git. | Open Subtitles | أخرجي عقلك من صدفته وإذهبي لرؤية العالم |
Dünyayı görmeye hazır mısın evlat? | Open Subtitles | ولا فرق حيث أنتقل ♪ لا أستطيع التغلب عليك عندما لا يزال اللهب يحترق ولا فرق ليلا أو نهارا الظل يبدو أنه لن يتلاشى ابدا جاهز لرؤية العالم kiddo؟ |
Ama bu kadar acele etme, Dünyayı görmek için biraz zaman ayır, | Open Subtitles | لا تكن عجولا خذ بعض الوقت لرؤية العالم |
Dünyayı görmek için bir şans... | Open Subtitles | فرصة لرؤية العالم... |
Dünyayı görme şerefine. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية العالم |
Hayatın basit anlarda sunduğu, Amy'nin varoluşunun bir parçası olan dünyayı görmenin bir güzelliği var, sabah işe gitmek gibi, Michigan Gölü'nden yansıyan güneş parıltılarına bakmak ya da ışığın günün farklı saatlerinde birlikte inşa ettiğimiz evin içinde nasıl parladığını görmek; Şikago'da bir fırtınadan sonra bile, çevrede yeni birikmiş karları fark etmek; ya da kızım bas gitarını çalarken odasına göz atmak gibi. | TED | هناك جمال في اللحظات البسيطة التي تمنحها لنا الحياة، طريقة لرؤية العالم كجزء من جينات إيمي، كما في رحلتي الصباحية، أري الشمس بأشعة منعكسة علي بحيرة متشيغان، أو أتوقف لأرى كيف يلمع الضوء في أوقات مختلفة من اليوم في المنزل الذي بنيناه سوياً.. حتي بعد عاصفة شيكاغو، ألاحظ البداية الجديدة للثلوج في جميع أنحاء الحي.. أو أختلس النظر إلى غرفة ابنتي وهي تتدرب علي الجيتار. |