| Dinle, belki Babanı görmeye gidebilirim? | Open Subtitles | إسمعي لربما أن أستطيع إدخالك لرؤية والدك |
| - Babanı görmeye gidiyoruz ve oradan eve gidebiliriz. | Open Subtitles | سنذهب لرؤية والدك, يمكننا الذهاب من هناك إلى المنزل |
| Babanı görmeye gittiğinde bir şeyler öğrendin mi? | Open Subtitles | افهم من ذلك، انك عرفت شيئاً عندما ذهبت لرؤية والدك |
| Hadi, gidip babanı görelim. | Open Subtitles | هيا بنا. لنذهب لرؤية والدك. |
| Dert değil, dedik ya. Git, babanı gör. Böyle sulu gözlerle gitme tabi. | Open Subtitles | إذهب لرؤية والدك و لا تدعه يرى وجهك الحزين |
| Teksas'a Babanı görmeye gidiyordun, değil mi? | Open Subtitles | أنت في طريقك إلى " تكساس " لرؤية والدك أليس كذلك ؟ |
| Babanı görmeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت لرؤية والدك |
| Babanı görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | - كل الحق، وأنا خارج لرؤية والدك. |
| Las Vegas'a Babanı görmeye gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن نذهب لرؤية والدك. |
| Babanı görmeye hazır mısın evlat? | Open Subtitles | هل انت جاهز لرؤية والدك ؟ |
| - Babanı görmeye hazır mısın? | Open Subtitles | حسنا .. هل أنت مستعد لرؤية والدك . |
| Iron Heights'a Babanı görmeye gitti. | Open Subtitles | ذهب إلى (أيرون هايتس) لرؤية والدك. |
| - Babanı görmeye geldik. | Open Subtitles | -لقد جِئنا لرؤية والدك ِ |
| Hadi Jack. Gidip babanı görelim Jack. | Open Subtitles | فلنذهب لرؤية والدك جاك |
| Lütfen gitmeden önce babanı gör. | Open Subtitles | أذهب لرؤية والدك قبل أن تغادر رجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 