عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرافي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ravi
| Ravi Shankar konserine biletlerin olduğu bir yalandı, değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تملك تذاكر لرافي شانكار حقا , أليس كذلك؟ |
| Hoş bir kıza benziyorsun, Helen. Ravi ve Nilma'nın arkadaşısın. | Open Subtitles | أنت تبدين فتاه طيبه يا هيلين بجانب أنك صديقه لرافي و نيلما |
| Ravi ile burada kalmamıza izin verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لك لسماحك لي و لرافي بالبقاء هنا |
| Ravi aynı zamanda Teddy'nin babası. | Open Subtitles | لرافي أيضا أبي تيدي. |