| Bir iki derece aşağılar. belki ailelerine bir faydam olabilirdi. | Open Subtitles | لو كانوا أدنى بدرجتين لربما استطعت مساعدتهم. |
| Çalışırım, belki bir şeyler yazabilirim. | Open Subtitles | سأذهب الى المكتبة لربما استطعت كتابة شيء ما |
| Bilmiyorum belki sen bilmiyorum babanı arayabilirsin ya da... | Open Subtitles | ألا توجد طريقة.. لربما استطعت أن لا أدري , تتصلي بأباك مثلا |
| belki düşünebilirim, eğer konuşmayı bırakırsan. | Open Subtitles | لربما استطعت التفكير إذا توقفت عن التحدث |
| Dosyayı bulabilirsek, biraz araştırıp belki bir şey bulabilirim. | Open Subtitles | حسنا اذا استطعت الحصول على الملف لربما استطعت اكتشاف شيء جديد |
| belki o zaman hayatın tadına varırdım. | Open Subtitles | لربما استطعت التمتع بالحياة مجددا |
| belki bana yardım edersiniz, Doktor. | Open Subtitles | لربما استطعت مد يد العون لي يا دكتور |
| belki beni affedebilirsin. Çünkü... | Open Subtitles | لربما استطعت مسامحتي |
| belki, belki, belki bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | لربما استطعت مساعدتي؟ |
| Yardım edebilirsin çünkü belki beni affedebilirsin. | Open Subtitles | لربما استطعت مسامحتي |
| belki senin için Barnabas ile bir görüşme ayarlayabilirim. | Open Subtitles | لربما استطعت ترتيب لقاء مع (بارناباس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 