"لربما تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilirsin

Bana hala kızgın olabilirsin fakat buraya gelmen lazım.
أسمع ،أعرف إنك لربما تكون مازلت غضبان منى ولكن يجب أن تأتى لهنا

Güç ve heybet konusunda benden üstün olabilirsin, ama en azından ben hissediyorum.
لربما تكون أعلى من مستواي في قوّتك وحجمك، لكن على الأقل أنا قادر على الحب.

Ama fark ettim ki benim için çok yararlı olabilirsin.
و لكنني فكرتُ بأنَّك لربما تكون ذا عونٍ لي

Bir kaçık olabilirsin ama, tamam.
أتدري.. لربما تكون قابل للتصديق، ولكن.. لا بأس.

Anlıyor olabilirsin ama ben içimde hissetmiyorum.
لربما تكون الأغنية هنا، لكنني لا أشعر بها هنا

Şu anki duruma göre masum olabilirsin. Victoria'ya göre de, herhangi bir şekilde yargılayama yapamayız.
لربما تكون بريئاً بعكس كل ماحدث نحن لسنا هنا بصدد محاكمتك

Haklı olabilirsin. Asphyxiation'dan ölmüş.
لربما تكون محقاً لقد مات من الاختناق

Çok iyi bir sayborg olabilirsin ama robot değilsin.
لربما تكون سايبورغ جيد، ولكنك لست روبوت

Bu gece hayatlar kurtarmış olabilirsin.
لربما تكون أنقذت حيواتاً الليلة.

Haklı olabilirsin.
لربما تكون محقاً

Monk, ikinci kaptan Pierce hakkında haklı olabilirsin.
( مونك ) , لربما تكون محقاً بشأن الملازم ( بيرس )

Connor, haklı olabilirsin. Ama, çok büyük bir hata yapmadıkça galiba, ilk öngörümüzü yapabileceğiz.
(كونور) لربما تكون محقاً ، ولكن اعتقد اننا قد انتجنا توقعنا الأول مالم أكن مخطئ.

Sen masum olabilirsin, ama arkadaşın Henry değil.
، لربما تكون بريئاً . لكنّ صديقك (هنري) ليس كذلك

Bir şey yakalamış olabilirsin. Pekâlâ, Duke'le irtibata geç. - Ona teorini söyle.
لربما تكون مصيبًا، حسنًا توجه للتعاون مع (دوك)، واخبره بنظريتك