"لربما هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki bu
• Belki de bu

Belki bu hiyerogliflerde bir çeşit talimatlar vardır.
لربما هذه الطلاسم هي تعليمات من نوع ما لنرى..

Belki bu sahip olamayacağı bir şey isteyen bir zencinin durumudur.
اوتعلم شيئاً, لربما هذه هي مجرد مسألة الزنجي الذي يريد شيئاً لا يمكن ان يحصل عليه

Belki bu soygunun parayla ilgisi yoktu.
لربما هذه السرقة لم تكن حيال المال

Belki de bu geçici bir kozmik sıkıntıdan ibarettir. - Evrenin kendini düzeltme hamlesi olabilir.
لربما هذه زوبعة كونية، لربما سيقوم الكون بمعالجة الأمر بنفسه

- Annen haklı. Belki de bu bırakmamız için bir işarettir.
إن أمك محقة، لربما هذه علامة أننا بحاجة للتوقف

Belki bu fikrini değiştirir.
لربما هذه ستغير رأيك

Şey, Belki bu bazı cevaplar verebilir.
لربما هذه ستمنح بعض الإجابات

Belki bu bir işarettir.
لربما هذه إشارة

Belki bu yıl.
حسناً، لربما هذه السنة

Belki bu benim İki Boynuz için son işim değil ama onun olacak.
لربما هذه ليست وظيفتي الأخيرة لدى (ذو القرنين)، ولكن وظيفتها الأخيرة

Belki bu daha iyi hissettirir.
لربما هذه ستجعلك تشعر بتحسن .

Belki de bu başlamak için doğru bir yol değildir.
لربما هذه ليست بالبداية الصحيحة.

Belki de bu iyiye işarettir.
لربما هذه علامه جيدة ؟

Belki de bu en iyi fikir değildir.
لربما هذه ليست الفكره الأنجع.

Belki de bu, onun en büyük yeteneğidir.
لربما هذه أعظم خدعه .